1
00:00:00,083 --> 00:00:01,460
http://titlovi.com

2
00:00:24,942 --> 00:00:27,444
جلالة الملك. السجن
مقشرات الشيح

3
00:00:27,569 --> 00:00:31,490
ثلاثمائة جنيه،
لماذا لا 301

4
00:00:32,533 --> 00:00:34,785
ماركوس، لماذا أنت
مازلت هنا، إنها الساعة 12:30!

5
00:00:34,826 --> 00:00:37,913
أوه، أنا آسف يا سيدي، لقد انتهيت للتو
إقرارات ضريبة الدخل الخاصة بك.

6
00:00:37,955 --> 00:00:39,665
أوه، هذا لطيف جدا.

7
00:00:40,040 --> 00:00:44,002
لكن كما تعلمون، نحن نحب أن يغادر سجناؤنا
في منتصف نهار يوم المغادرة.

8
00:00:44,044 --> 00:00:46,588
لقد فكرت ذات مرة في وضع
يذكر الإعلان في كل خلية.

9
00:00:46,630 --> 00:00:48,715
أوه، إنها فكرة جيدة جدًا.
من شأنه أن ينعش الجدران القديمة.

10
00:00:48,757 --> 00:00:50,467
جيد جدًا، سيدي، إذا جاز لي ذلك.

11
00:00:50,509 --> 00:00:54,096
خصم أربعمائة جنيه؟
على راتبي؟

12
00:00:54,137 --> 00:00:55,722
يمكن أن ينتهي بي الأمر في السجن!

13
00:00:55,764 --> 00:00:58,851
أوه، لا... هذه الأشياء
مفتوحة للتفسير.

14
00:00:58,892 --> 00:01:02,729
أنا أفعل ذلك لتفسير الأسئلة في
بطريقة مناسبة لك.

15
00:01:02,771 --> 00:01:05,065
يجب أن تكون في السياسة،
ليس في السجن.

16
00:01:05,107 --> 00:01:08,777
حسنًا، بطريقة ما كنت كذلك، أليس كذلك؟ عندما قبضوا
لي الاختلاس في المكتب المركزي المحافظ.

17
00:01:08,819 --> 00:01:12,197
أنا لا أفهم أبدا.
لماذا اخترت ذلك من بين جميع الأماكن؟

18
00:01:12,281 --> 00:01:14,324
أنا ليبرالي!

19
00:01:15,951 --> 00:01:17,327
هل يمكنني استعادة ذلك.

20
00:01:17,369 --> 00:01:23,083
لدي القليل الإضافي هذا العام، لقد نسيت ذلك
بما في ذلك، كما تعلمون، تآكل الأحذية.

21
00:01:23,125 --> 00:01:27,796
الأشياء التي تبدو غير مهمة
بالنسبة لنا، ولكنها جميعا تضيف ما يصل.

22
00:01:27,963 --> 00:01:31,842
أعتقد أنه وصل إلى 400
أعتقد أنه 517 جنيها،

23
00:01:32,009 --> 00:01:34,845
9 شلن وأعلى...

24
00:01:35,012 --> 00:01:38,473
اثنين من البنسات، اصنعها
صعب عليهم، هيا.

25
00:01:38,640 --> 00:01:43,020
لقد سمحت لي بالتوقيع عليك
لذلك إذا عليك فقط التحقق من التوقيع هناك.

26
00:01:43,645 --> 00:01:46,940
كل شيء محمل؟ انها ليست الوحيدة
التجارة التي تعلمتها هنا يا سيدي.

27
00:01:46,982 --> 00:01:50,110
نحن نبذل قصارى جهدنا مع
ميزانية ضئيلة.

28
00:01:50,152 --> 00:01:52,821
أوه، سأكون ممتنًا لذلك يا سيدي.
هل حصلت على كل شيء؟

29
00:01:52,905 --> 00:01:57,075
قلمي، نظارتي،
ملف الأظافر؟ نعم.

30
00:01:57,910 --> 00:02:00,829
حسنا، أنا فقط
متأخرا 25 دقيقة.

31
00:02:00,871 --> 00:02:03,248
سأقود الطريق.
- نحو المخرج.

32
00:02:03,290 --> 00:02:06,627
أنت لا تعرف كيفية الخروج، أليس كذلك؟
- شكرًا لك.

33
00:02:14,259 --> 00:02:15,886
انتبه يا سيدي!

34
00:02:17,221 --> 00:02:20,599
حسنًا ماركوس، آمل ألا يكون هذا بمثابة العودة.
- أوه لا.

35
00:02:20,641 --> 00:02:23,977
تذكر أن العلم يلفت الانتباه
حتى مع المختلسين.

36
00:02:24,269 --> 00:02:26,855
تم القبض عليك بواسطة جهاز كمبيوتر ،
ليس من قبل الشرطة.

37
00:02:27,439 --> 00:02:29,983
انها على استعداد لوضع المختلسين
إلى الأبد من العمل.

38
00:02:30,067 --> 00:02:33,820
حسنًا، بالطريقة التي أرى بها الأمر، العلم
يضيق الخناق علينا جميعاً، أليس كذلك؟

39
00:02:34,947 --> 00:02:39,451
أنت متأكد من إقرارات ضريبة الدخل هذه
هل هي حسنة النية؟ - ايه؟

40
00:02:39,535 --> 00:02:41,620
حسن النية؟
- حسن النية، نعم.

41
00:02:41,662 --> 00:02:44,414
حسنًا، إنهم يستقبلون أي مفتش، لكن...

42
00:02:44,456 --> 00:02:48,919
فقط كيف حسن النية
الحوسبة، وأنا لا أعرف.

43
00:02:49,336 --> 00:02:53,131
أعتقد أنه من الأفضل أن تعود إلى الداخل
سوف تصاب بالبرد هنا

44
00:02:53,757 --> 00:02:55,133
مع السلامة.
- مع السلامة.

45
00:03:11,942 --> 00:03:17,239
الملايين الساخنة

46
00:04:01,909 --> 00:04:04,411
ذكر - وظائف شاغرة

47
00:04:05,662 --> 00:04:07,414
مرافق المرحاض
6 أيام في الأسبوع

48
00:04:16,507 --> 00:04:18,425
وظائف الجيش
مكتب المعلومات

49
00:04:19,968 --> 00:04:21,428
مطلوب

50
00:04:23,180 --> 00:04:24,848
شرطة لندن
مهنة رأس المال

51
00:04:28,435 --> 00:04:30,479
يسوع يخلص

52
00:04:43,200 --> 00:04:45,327
وظائف في مجال الكمبيوتر

53
00:05:03,220 --> 00:05:05,097
كتبة كاتبين سكرتيرات

54
00:05:16,483 --> 00:05:18,819
يجب أن يكون مبرمجا
تحليلي، خيالي، منطقي

55
00:05:21,113 --> 00:05:22,990
يجب أن يكون المبرمج قادرًا على ذلك
التركيز والتفكير والرعاية الدقيقة

56
00:05:35,460 --> 00:05:37,254
شقة للإيجار
تنطبق داخل

57
00:05:51,393 --> 00:05:55,314
إنها شقة صغيرة لطيفة جدًا.
حتى أنه يحتوي على بيانو.

58
00:05:55,355 --> 00:05:56,773
أوه، هذا من شأنه أن يكون في متناول يدي.

59
00:05:56,815 --> 00:06:00,652
حقيقة الأمر هي أننا لا نستطيع ذلك
أخرجه من الغرفة.

60
00:06:00,694 --> 00:06:03,322
إنه يحتوى على مطبخ لطيف للغاية.

61
00:06:04,615 --> 00:06:07,451
من الجميل جدًا عودتك،
السيد بندلتون.

62
00:06:07,534 --> 00:06:09,244
بهذه الطريقة يا عزيزي.
- شكرًا لك.

63
00:06:22,341 --> 00:06:24,760
قطب الكمبيوتر
اللورد شيفاز أوستن إلى برمودا اليوم

64
00:06:33,227 --> 00:06:35,103
افعلها بنفسك

65
00:06:43,028 --> 00:06:45,656
خزانة ملابس كاملة...
 � 2 في الشهر...

66
00:06:59,586 --> 00:07:01,463
عفوا يا سيدي؟

67
00:07:01,672 --> 00:07:04,299
عفوا يا سيدي؟
هل أنت عضو؟

68
00:07:04,341 --> 00:07:06,635
لا، ليس هنا،
أنا لست عضوا، لا.

69
00:07:06,677 --> 00:07:09,721
لا تتجاوز هذا الخط
السجادة إذن. - أوه حقًا؟

70
00:07:16,311 --> 00:07:18,939
اللورد شيفاس أوستن.
- أوه نعم؟ - نعم بالفعل نعم.

71
00:07:18,981 --> 00:07:22,776
كان يرغب في ذلك
قابلني في هذا المبنى.

72
00:07:22,818 --> 00:07:25,654
حسنا، حسنا إذن.
- ينبغي أن أعتقد ذلك.

73
00:07:46,466 --> 00:07:48,302
عفوا، السير تشارلز.

74
00:07:50,012 --> 00:07:53,473
لقد طلب مني تسليمك
مرة واحدة يا سيدي. - لا بأس.

75
00:07:56,643 --> 00:07:58,228
يا إلهي!

76
00:07:58,478 --> 00:08:02,900
بالتأكيد، سأضطر إلى ترك هذا هنا،
والتوسط في إضراب آخر على مستوى الدولة.

77
00:08:02,983 --> 00:08:06,111
على أية حال، تركت اللعبة إلى أسفل.

78
00:08:06,195 --> 00:08:09,364
هل تقصد الإضراب؟
- أوه لا.

79
00:08:13,285 --> 00:08:16,914
هذه براعة رائعة، إذا لم تفعل ذلك
مانع لي أن أقول ذلك، السير تشارلز!

80
00:08:16,955 --> 00:08:22,586
ويمكن للمرء أن يأمل فقط أن يستمر حظك
من أجل... مصلحة البلاد. - نعم بالفعل.

81
00:08:23,587 --> 00:08:26,173
نراكم في نيوماركت
يوم السبت، كوينتين. - نعم.

82
00:08:26,340 --> 00:08:28,675
هل ترغب في عمل رابعة يا سيد...

83
00:08:28,967 --> 00:08:33,096
بندلتون... سميث.
- السيد بندلتون سميث.

84
00:08:33,180 --> 00:08:35,516
العقيد.
- العقيد؟

85
00:08:36,683 --> 00:08:40,145
ملازم...
المقدم، نعم.

86
00:08:42,064 --> 00:08:45,943
أنا هنا فقط للقاء
اللورد شيفاس أوستن.

87
00:08:46,151 --> 00:08:47,861
تعرف على توينكل، أليس كذلك؟

88
00:08:48,153 --> 00:08:50,405
لا، اللورد شيفاز أوستن.

89
00:08:50,781 --> 00:08:51,990
بالضبط.

90
00:08:53,784 --> 00:08:57,329
وفقا لشيء ما
في صحيفة الصباح عن أوستن،

91
00:08:57,371 --> 00:09:00,165
هل يغادر إلى برمودا اليوم؟

92
00:09:00,791 --> 00:09:03,794
لا أعتقد أنك ترغب في القيام بذلك،
سيدي، لديه موعد...

93
00:09:03,836 --> 00:09:05,963
موعد معي هنا...

94
00:09:06,088 --> 00:09:08,173
في...في الخامس.

95
00:09:08,590 --> 00:09:11,385
سيدي، اليوم
السادس أليس كذلك؟

96
00:09:11,510 --> 00:09:14,513
أوه لا، يجب أن يكون
الخامس بالتأكيد، أليس كذلك؟

97
00:09:14,555 --> 00:09:16,014
أستميحك عذرا؟

98
00:09:16,139 --> 00:09:17,349
أوه. دعني أرى...

99
00:09:17,391 --> 00:09:21,979
عيد ميلاد العمة فريدا
كان يوم الأحد...

100
00:09:22,688 --> 00:09:24,731
هذا هو الخاص بك
أول مرة في هذا النادي؟

101
00:09:24,773 --> 00:09:27,317
هذا النادي؟
نعم غريب...

102
00:09:27,442 --> 00:09:29,736
أنا فقط... من الشمال.

103
00:09:30,737 --> 00:09:33,907
عطلة؟
- عمل.

104
00:09:34,074 --> 00:09:36,034
مسكين!

105
00:09:37,244 --> 00:09:38,787
الماس واحد!

106
00:09:41,456 --> 00:09:44,042
شريحة واحدة.

107
00:09:46,336 --> 00:09:50,799
نعم، أنا فقط في النظر
لرجل كمبيوتر جيد.

108
00:09:50,841 --> 00:09:53,093
رجل الكمبيوتر؟

109
00:09:55,429 --> 00:09:56,889
ألكوت؟

110
00:09:57,264 --> 00:09:58,849
هجرة الأدمغة.

111
00:09:58,891 --> 00:10:02,644
ستابينز؟
- تعتمد. كأنه غادر.

112
00:10:02,686 --> 00:10:04,396
سيدجويك؟

113
00:10:05,439 --> 00:10:07,316
منشق.

114
00:10:08,984 --> 00:10:12,905
آه نعم، تذكر
قرأت عن ذلك.

115
00:10:14,198 --> 00:10:18,452
فقط لشركة إنجليزية؟
- أ... أمريكي.

116
00:10:18,535 --> 00:10:19,953
تا كان كو؟

117
00:10:20,537 --> 00:10:24,666
نعم! أوه، أحسنت.
إنه مناسب في الوقت المناسب.

118
00:10:26,376 --> 00:10:28,170
تا كان كو...

119
00:10:29,671 --> 00:10:32,132
مائتين و 19 مليونا.

120
00:10:32,341 --> 00:10:33,926
هل هذا عرض؟

121
00:10:33,967 --> 00:10:37,638
لا، إنها أصول شركة Ta-Can-Co.

122
00:10:37,930 --> 00:10:40,307
مائتي
و19 مليون ها؟

123
00:10:41,350 --> 00:10:44,186
ينبغي أن يكون ممكنا
لجمع قرض على ذلك!

124
00:10:45,854 --> 00:10:47,439
أوه، حسنا، يا فتى.

125
00:10:47,481 --> 00:10:51,276
إذا استمر هذا، يجب أن أنتهك...

126
00:10:51,318 --> 00:10:54,613
مبدأ مدى الحياة و
لعب الجسر مع النساء.

127
00:11:00,285 --> 00:11:02,037
ستة سبايد.

128
00:11:03,497 --> 00:11:05,499
ماذا عن قيصر سميث؟

129
00:11:07,251 --> 00:11:09,795
أوه؟ هل هو رجل جيد؟

130
00:11:09,837 --> 00:11:12,422
نعم، ولكن الشباب.

131
00:11:12,464 --> 00:11:14,174
الستينات على أية حال.

132
00:11:14,216 --> 00:11:15,884
كنيسة إنجلترا...

133
00:11:15,926 --> 00:11:18,720
أرمل...
- لديه ميزة.

134
00:11:19,388 --> 00:11:21,390
خبير في الفراشات.

135
00:11:22,641 --> 00:11:24,476
العث!

136
00:11:26,812 --> 00:11:30,148
يجب أن تكون الحياة راحة كبيرة لك،
لقد كنت عضوا لفترة طويلة؟

137
00:11:30,190 --> 00:11:33,986
لا، نعم نعم...
أنا عضو من خارج المدينة، بطبيعة الحال.

138
00:11:34,069 --> 00:11:38,407
إذا كنت ترغب في الانضمام، سأقترح بالتأكيد
أنت، ربما سأضع دائرة حولك.

139
00:11:38,448 --> 00:11:40,576
كم أنت لطيف، لا أعتقد ذلك.

140
00:11:40,617 --> 00:11:43,453
بعد ذلك غداء ممتاز جدا
يجب أن تعتقد أنه أمر سخيف مني،

141
00:11:43,495 --> 00:11:47,082
ولكنني مازلت لا أفهم تمامًا،
ما هو اقتراحك؟

142
00:11:47,124 --> 00:11:50,252
لا، لا أعتقد أن هذا سخيف، افعل ذلك
اجعل نفسك مرتاحًا جدًا.

143
00:11:50,294 --> 00:11:52,087
كل هذه فكرة كاملة، وأنا...

144
00:11:52,129 --> 00:11:57,509
خذ الحرية في ملء...
الزجاج مع بورتو.

145
00:11:58,552 --> 00:12:00,304
اقتراحي، حسنًا...

146
00:12:00,345 --> 00:12:04,349
يجب أن تعرف أن الكمبيوتر
العالم في حالة من التشابك.

147
00:12:04,391 --> 00:12:07,895
اثنان من خيرة شبابنا
النزول إلى مصارف العقول.

148
00:12:07,936 --> 00:12:12,149
سيدجويك، ليس لدي حتى
للحديث عنه. منشق.

149
00:12:12,191 --> 00:12:14,067
ابو دوك...
أنت تعرف.

150
00:12:14,276 --> 00:12:19,698
لذلك عندما توصلت إلى مجموعتي Ta-Can-Co
فكرة وجود رئيس كمبيوتر جديد...

151
00:12:19,740 --> 00:12:22,326
جاء اسمك...
كما تعلمون، من هذا القبيل.

152
00:12:22,367 --> 00:12:25,078
هل تعرض علي وظيفة؟
- أوه، نعم.

153
00:12:25,162 --> 00:12:27,206
أوه، كنت خائفة من ذلك،
من فضلك لا تفعل ذلك.

154
00:12:27,247 --> 00:12:29,750
ما عليك تخاف منه
مع أوراق اعتماد مثل هذه،

155
00:12:29,791 --> 00:12:32,211
إنهم يقومون بقراءة جميلة
حقًا. أعني أنهم رائعون.

156
00:12:32,252 --> 00:12:34,922
أنت لا تفهم،
ربما أميل إلى القبول.

157
00:12:34,963 --> 00:12:37,633
كما ترى، عندما غادرت
التأمين العابر للقارات...

158
00:12:37,674 --> 00:12:40,302
لقد غادرت
التأمين عبر القارات؟

159
00:12:40,928 --> 00:12:44,765
أوه؟ - نعم، ليس لدي فقط
ما يكفي من الشجاعة للوقوف مباشرة.

160
00:12:44,806 --> 00:12:47,559
لأفعل الشيء الوحيد الذي أفعله دائمًا
أريد أن أفعل كل حياتي

161
00:12:47,643 --> 00:12:51,605
للذهاب إلى أمريكا الجنوبية والكتابة
العمل المحدد للأمازون ...

162
00:12:51,647 --> 00:12:54,441
العث!
- كيف على الأرض هل بنيت ذلك؟

163
00:12:54,483 --> 00:12:56,985
أوه، حسنا، لم يكن كذلك
من الصعب الحصول عليها، كما تعلمون،

164
00:12:57,027 --> 00:13:00,572
بعد الغداء، كنت أحاول القيام بذلك
الحديث عن الكمبيوتر، ومعرفة،

165
00:13:00,614 --> 00:13:05,118
كنت كل شيء يعود، نصل إلى العث
مرة أخرى، العودة إلى أجهزة الكمبيوتر، والعودة إلى...

166
00:13:05,244 --> 00:13:07,746
العث هي شغفي
منذ ماتت زوجتي.

167
00:13:07,788 --> 00:13:09,289
هل تحصل
سخيفة جدا مني؟

168
00:13:09,331 --> 00:13:12,793
لا، لا أفعل ذلك. تصادف أنني أعزب ،
لكن لدي شغفي أيضاً،

169
00:13:12,918 --> 00:13:16,964
ليس العث، أنا لست رجل العث،
أو حاولت أن أكون رجل العثة، لكني...

170
00:13:17,005 --> 00:13:19,132
نقدر الرجال العثة.

171
00:13:19,216 --> 00:13:22,636
الآن، أنا... شغفي هو...
- الموسيقى!

172
00:13:22,845 --> 00:13:26,348
أوه، هذا غريب.
كيف خمنت ذلك؟

173
00:13:26,390 --> 00:13:29,226
عندما لم نكن نتحدث العث،
كنا نتحدث الموسيقى.

174
00:13:29,268 --> 00:13:33,730
أوه، نعم، في بعض الأحيان أحلم
لتشكيل أوركسترا عظيمة

175
00:13:33,772 --> 00:13:35,983
في بعض الأعمال الخالدة للسادة.

176
00:13:36,024 --> 00:13:40,779
بيتهوفن، بيزيه، جونود، فاوست،
أحد الرجال العظماء.

177
00:13:40,904 --> 00:13:43,115
لكن، بالطبع، إنه حلم.

178
00:13:43,156 --> 00:13:45,826
لا أستطيع تحمل تكاليف الأوركسترا،
حتى الهراوات

179
00:13:45,868 --> 00:13:49,329
تصبح محظورة ل
الضريبة الجديدة المفروضة عليه.

180
00:13:49,371 --> 00:13:51,039
سأشتري لك عصا.

181
00:13:51,081 --> 00:13:54,751
أوه لا، لم أستطع السماح بذلك. أنا آسف. جدا
لطيف، وسخاء، لم أستطع السماح بذلك، لا.

182
00:13:54,793 --> 00:13:58,338
لكن ألا تفهم، نحن كذلك
اثنان من نفس النوع نشجع بعضنا البعض.

183
00:13:58,380 --> 00:14:01,049
سأعطيك عصا،
سوف تعطيني شبكة فراشة.

184
00:14:01,091 --> 00:14:05,596
تقصد أنك ستذهب إلى أمريكا الجنوبية
لو أعطيتك شبكة وكل...

185
00:14:05,679 --> 00:14:07,139
إنها صفقة.

186
00:14:13,812 --> 00:14:16,857
يا لها من طريقة للموت.
اعتقدت أن الشرطة وصلت.

187
00:14:16,899 --> 00:14:20,068
إذن أنت مراقب مرور الآن.
هذه وظيفة ثابتة فظيعة.

188
00:14:20,444 --> 00:14:22,905
نعم، لقد طردت اليوم.
- مدموزيل.

189
00:14:22,946 --> 00:14:24,323
لأي شيء ل؟

190
00:14:24,364 --> 00:14:26,992
ليس لدي قلب
لإعطاء أي شخص تذكرة.

191
00:14:27,034 --> 00:14:30,037
إنها محاولة شريرة
لركن السيارة في الغرب.

192
00:14:30,204 --> 00:14:33,832
لقد تركتهم تريبل بارك على اليمين
على طول الدرج، كما ترى.

193
00:14:35,375 --> 00:14:37,878
تا-كان-كو
شركة تاكوما للأسمنت الخرساني

194
00:14:48,222 --> 00:14:50,807
لديك مؤثرة جدا
الخلفية يا سيد سميث.

195
00:14:50,849 --> 00:14:52,267
مراجع رائعة .

196
00:14:52,476 --> 00:14:53,810
أحب أن أعتقد ذلك يا سيدي.

197
00:14:53,852 --> 00:14:56,939
لقد استغرق الأمر الكثير من الوقت
والبراعة في وضع يدي عليهم.

198
00:14:58,023 --> 00:14:59,483
مزاح.

199
00:14:59,691 --> 00:15:04,821
واحدة من 3 علامات H العظيمة في كتابي:
الفكاهة والتواضع والصدق.

200
00:15:05,989 --> 00:15:11,370
السيد سميث، نحن نبحث عنه
مصمم برامج كمبيوتر متميز.

201
00:15:11,870 --> 00:15:17,042
هذا الرجل يجب أن يتمتع برؤية عظيمة
يجب أن يكون لديك فئة، وتكون صريحة.

202
00:15:17,167 --> 00:15:22,214
عليه أن يتصور هذه الشركة
امتلاك قطع كبيرة من العالم.

203
00:15:22,297 --> 00:15:25,551
من عالم الأعمال؟
- العالم كله يا سيد سميث.

204
00:15:25,634 --> 00:15:27,886
يبدو مجنونا؟
- لا، لا.

205
00:15:28,136 --> 00:15:33,016
بعد كل شيء، لا توجد عظمة ممكنة
بدون القليل من الجنون الذكي، أليس كذلك؟

206
00:15:33,433 --> 00:15:37,437
آه، لقد وضعت ذلك بشكل جميل.
اسمحوا لي أن أكتب ذلك.

207
00:15:37,521 --> 00:15:40,816
لا، امنح الفضل حيث يستحق الائتمان، يا سيدي.
أعتقد أن هتلر هو من قال ذلك يا سيدي.

208
00:15:40,858 --> 00:15:43,652
حسنًا، فقط سأريكم،
فلا جديد تحت الشمس.

209
00:15:44,361 --> 00:15:47,447
لا شيء يتغير ولكن
قدرة الإنسان على التغيير.

210
00:15:47,489 --> 00:15:49,825
أوه، هذا جميل أيضا. من قال ذلك؟
- كان نابليون.

211
00:15:49,992 --> 00:15:52,870
أوه، هل هذا من هو؟
اعتقدت أنه... كما تعلم.

212
00:15:53,036 --> 00:15:58,876
نعم يا سيدي، عندما يحين الوقت،
ربما سأقدم عرضًا لشراء إنجلترا القديمة.

213
00:16:00,043 --> 00:16:02,254
ألم تكن أفضل
الانتظار حتى انها المذيبات؟

214
00:16:02,296 --> 00:16:05,841
أوه، الآن قلت، "عندما يحين الوقت"
أليس كذلك؟ - نعم.

215
00:16:05,883 --> 00:16:07,426
هاه؟
- لقد فعلت.

216
00:16:07,467 --> 00:16:09,052
نعم؟

217
00:16:10,053 --> 00:16:12,347
كارلتون، إم-505...
أوه، أنا آسف.

218
00:16:12,389 --> 00:16:14,641
لا، ادخل.
أنا سعيد لأنك أتيت، ويلارد.

219
00:16:14,683 --> 00:16:16,643
أريد منك أن
تعرف على قيصر سميث.

220
00:16:16,852 --> 00:16:18,645
لا يوجد الحرف الأول الأوسط؟
- لا، لم يحدث قط.

221
00:16:18,687 --> 00:16:20,564
إنها واحدة من تلك الأشياء
تتعلم كيف تعيش بدون.

222
00:16:20,606 --> 00:16:22,983
حسنًا، هذا ويلارد سي جناتبول،

223
00:16:23,025 --> 00:16:27,029
نائب الرئيس المسؤول
لنظام معالجة البيانات لدينا.

224
00:16:27,154 --> 00:16:30,324
كنت أجري مقابلة مع السيد سميث
فيما يتعلق بتصميم برنامجنا.

225
00:16:31,408 --> 00:16:35,204
أوه، اعتقدت... أننا كنا نحضر
شخص من الولايات لذلك.

226
00:16:35,662 --> 00:16:37,748
أوه نعم، لقد فعلنا
الحديث عن ذلك، وأنا أعلم،

227
00:16:37,831 --> 00:16:40,751
وقد ذكرنا أننا
قد تتوصل إلى تسوية مع كندي.

228
00:16:40,792 --> 00:16:42,127
وهذا ما أعرفه أيضًا.

229
00:16:42,961 --> 00:16:46,423
و... لا أعرف.
لدي حدس فقط.

230
00:16:46,507 --> 00:16:48,133
إنها غريزة
الذي يقول لي ذلك...

231
00:16:48,175 --> 00:16:51,720
يمكن أن يكون السيد سميث
الرجل المناسب لهذا المنصب.

232
00:16:51,970 --> 00:16:53,680
بخير، بخير.

233
00:16:55,807 --> 00:16:57,392
ما هو الذي أردت
لتقول لي يا ويلارد؟

234
00:16:57,809 --> 00:16:59,895
أوه... لا أقصد
ليكون مثيرا للقلق.

235
00:16:59,937 --> 00:17:03,398
قمت بتشغيل هذه السلسلة نفسها من الأرقام
4 مرات من خلال الكمبيوتر الجديد

236
00:17:03,440 --> 00:17:05,651
وحصلت على 4 نتائج مختلفة.

237
00:17:05,692 --> 00:17:08,946
لذلك قمت بفحصه مقابل
الكمبيوتر التقليدي وحصلت على 4

238
00:17:08,987 --> 00:17:10,656
مطبوعات متنوعة تمامًا.

239
00:17:10,697 --> 00:17:12,866
حسنا، ثم اذهب فقط إلى
الصيانة على الفور.

240
00:17:12,908 --> 00:17:15,953
نعم. إنهم في الطريق.
- أنا...

241
00:17:15,994 --> 00:17:20,916
أعرف أن هذا ليس من شأني،
ولكن هل هذا هو M-505؟ - نعم. - نعم.

242
00:17:20,999 --> 00:17:25,963
هل تذكرت لقمع الاسمية
العوامل عند تغذية تلك الأرقام في؟

243
00:17:26,046 --> 00:17:28,006
ليس مطلوبا.

244
00:17:28,257 --> 00:17:32,219
حسنًا، لا، أعلم أنه ليس مطلوبًا،
ولكن... من المستحسن.

245
00:17:33,011 --> 00:17:34,471
أنا أشك في ذلك.

246
00:17:34,513 --> 00:17:37,850
جربه، ويلارد.
جربه.

247
00:17:42,771 --> 00:17:47,276
تذكر أنه 2-5-9-14
التقدم، أليس كذلك يا سيدي؟

248
00:17:48,068 --> 00:17:50,445
ومن هناك أن M-505
حقا يبقي مجرد

249
00:17:50,487 --> 00:17:54,283
البشر مثلنا على موقعنا
أصابع القدم، كما كانت، نعم.

250
00:18:18,348 --> 00:18:21,351
إنه على حق.
- شكرًا لك.

251
00:18:22,352 --> 00:18:24,855
نعم؟
- الصيانة هنا يا سيدي.

252
00:18:24,897 --> 00:18:27,441
إنه خطأي، اتصلنا
لهم في الخطأ، يا آنسة.

253
00:18:27,482 --> 00:18:29,818
أوه. لم يحدث أي ضرر.

254
00:18:30,819 --> 00:18:33,655
ويلارد... ألقِ نظرة على هذه.

255
00:18:33,697 --> 00:18:35,574
إنها أوراق اعتماد السيد سميث.

256
00:18:35,616 --> 00:18:39,870
نعم، نعم، سأفعل.
واحد...أحصل على الوقت.

257
00:18:43,624 --> 00:18:45,292
السيد سميث،

258
00:18:47,085 --> 00:18:49,254
أنا لا أتألم من القرارات.

259
00:18:49,505 --> 00:18:53,842
الآن، أنا مستعد أن أوصيك
إلى اجتماع مجلسنا التنفيذي القادم.

260
00:18:54,218 --> 00:18:56,637
حسنًا، أنا ممتن جدًا
أنا متأكد يا سيدي،

261
00:18:56,720 --> 00:19:00,849
ولكن هناك سؤال واحد
أشعر أنني يجب أن أسألك. - اها؟

262
00:19:01,558 --> 00:19:04,061
هنالك؟
تبادل لاطلاق النار.

263
00:19:04,186 --> 00:19:07,606
هل سأحصل على التعاون
من السيد جناتبول؟

264
00:19:10,651 --> 00:19:12,444
السيد سميث!

265
00:19:12,736 --> 00:19:15,531
جناتبول هو واحد من
5 نواب للرئيس.

266
00:19:15,781 --> 00:19:19,743
هناك نائب رئيس تنفيذي واحد فقط،
وهذا كارلتون كليمبر.

267
00:19:19,827 --> 00:19:23,038
من؟
- أنا.

268
00:19:23,080 --> 00:19:26,375
أوه نعم. كليمبر، نعم.

269
00:19:28,752 --> 00:19:32,172
تعال معنا. دعونا نلتقي
العقول الحقيقية لهذا الزي.

270
00:19:33,507 --> 00:19:34,925
حسنا...

271
00:19:36,176 --> 00:19:38,345
ها هي.
- أوه، هو.

272
00:19:45,352 --> 00:19:47,729
الآن... هذه الوحدات...

273
00:19:48,146 --> 00:19:51,275
يحتوي على الحسابات الرئيسية
لجميع شركاتنا.

274
00:19:53,026 --> 00:19:56,113
أقوم بفتح هذا المفتاح كل صباح
أول شيء عند وصولي

275
00:19:56,154 --> 00:19:58,615
وأنا أقفله كل ليلة عندما أغادر.

276
00:19:58,657 --> 00:20:01,785
هذه ميزة جديدة هناك، أليس كذلك يا سيدي؟
ما هذا الضوء الأزرق هناك؟

277
00:20:01,827 --> 00:20:03,537
هذا هو جهاز الحماية الخاص بنا.

278
00:20:03,579 --> 00:20:06,999
طالما أن الضوء الأزرق مضاء،
الكمبيوتر آمن.

279
00:20:07,040 --> 00:20:09,418
ضد ماذا؟
- المختلسون.

280
00:20:09,459 --> 00:20:12,629
أوه، الآن يا سيدي، أنت تمزح،
أليس كذلك يا سيدي؟ - لا، لا. لا لا.

281
00:20:12,671 --> 00:20:14,256
حقًا؟ المختلسون؟

282
00:20:14,298 --> 00:20:17,759
تقصد أن تقول ذلك من كل هذا،
لا توجد طريقة ميكانيكية

283
00:20:17,801 --> 00:20:20,304
لتجاوز هذا الضوء الأزرق؟
- لا.

284
00:20:21,430 --> 00:20:27,060
سيد كليمبر، من أجل الجدال، إذا...
ليس أنا، شخص آخر، يرغب في إيقاف تشغيله؟

285
00:20:27,102 --> 00:20:29,229
يعرف كيف يحمي نفسه.

286
00:20:30,564 --> 00:20:32,357
إنه ضوء ذكي.

287
00:20:32,399 --> 00:20:35,611
الآن، هنا، هذه اللوحة...
هناك 3 صفوف من اللون الأحمر.

288
00:20:35,652 --> 00:20:40,032
جهاز التوقيت الإلكتروني صحيح
هنا للأنماط الفردية. - نعم.

289
00:20:40,073 --> 00:20:43,619
وهنا الساعة الإلكترونية
نظام الإنذار الأحمر,

290
00:20:43,660 --> 00:20:45,746
والمعالجة المركزية.

291
00:20:45,787 --> 00:20:50,417
نحن فخورون بحقيقة أنه يمكن ذلك
قراءة الحرب والسلام في 20 دقيقة.

292
00:20:50,584 --> 00:20:52,794
في المنتصف هناك...
- في المنتصف... - هناك.

293
00:20:52,836 --> 00:20:55,672
كل ما تحتاجه هو الرمز الصحيح.

294
00:21:03,764 --> 00:21:05,641
الكتابة على الآلة الكاتبة

295
00:21:37,130 --> 00:21:39,216
عملية ليلية

296
00:21:43,804 --> 00:21:45,889
عملية يومية

297
00:21:48,809 --> 00:21:50,769
مرحباً، قيصر سميث.

298
00:21:51,520 --> 00:21:53,313
صباح الخير يا جناتبول.

299
00:21:54,022 --> 00:21:56,108
صباح الخير يا سيدي.
- هذا هو الحال.

300
00:22:14,668 --> 00:22:16,753
ادخل.

301
00:22:19,590 --> 00:22:23,844
مرحبا! - ها.
- أليس كذلك؟

302
00:22:24,928 --> 00:22:27,431
السيد بندلتون.
- بطريقة ما، نعم.

303
00:22:27,472 --> 00:22:29,516
أليس الجو حارا هنا؟
- هل هو؟

304
00:22:29,558 --> 00:22:32,394
أوه، هل يمكنك فتح النافذة؟
- لا، هذه النافذة لن تفتح.

305
00:22:32,436 --> 00:22:35,772
أوه، لماذا؟ هل هو عالق؟ - إنه نوع جديد...
كما تعلمون، ليس من المفترض أن تفتح.

306
00:22:35,814 --> 00:22:37,566
ما الفائدة من وجود
إذا كنت لا تستطيع فتحه؟

307
00:22:37,608 --> 00:22:41,987
فهو يسمح للضوء بالدخول، ويخرج الظلام.
يمكنك رؤية ضوء النهار من هنا.

308
00:22:42,029 --> 00:22:45,199
هنا، ما تلك الرائحة المضحكة؟
- يشم؟ - إنه مثل حرق المطاط.

309
00:22:45,240 --> 00:22:49,286
تلك الرائحة التي تحصل عليها عندما تحصل عليها
يتحول مكيف الهواء إلى الهواء النقي.

310
00:22:49,328 --> 00:22:52,122
أوه! - أوه، قد يكون ذلك
رائحة الهواء النقي الآن.

311
00:22:52,164 --> 00:22:54,374
لا أستطيع أن أتذكر.
- لا أعتقد أنني سأحب المكان هنا.

312
00:22:54,666 --> 00:22:56,001
يا للعجب.

313
00:22:56,627 --> 00:22:59,713
حسنًا، وحيث يجلس السيد سميث، إذن،
عندما يكون هنا؟ - هنا.

314
00:22:59,755 --> 00:23:02,049
أين تجلس إذن؟
- عندما السيد سميث هنا؟

315
00:23:02,090 --> 00:23:03,425
نعم.
- هنا.

316
00:23:03,759 --> 00:23:08,055
كلاكما تجلسان على نفس الكرسي؟
إنه مكتب مضحك. أنت تستقبلني.

317
00:23:08,597 --> 00:23:13,685
حسنًا، سأخبرك بسر. أنا استخدم بلدي
اسم الأم هنا... سميث، كما ترى.

318
00:23:13,727 --> 00:23:16,480
لقد انفصل والداي لفترة طويلة.
إنها قصة قذرة إلى حد ما.

319
00:23:16,522 --> 00:23:19,107
لقد كنت في حضانة والدي العجوز..

320
00:23:19,149 --> 00:23:23,278
نحو النهاية، و...
كما كنا ننتظر.

321
00:23:23,946 --> 00:23:26,156
إذًا، أنت السيد سيزار سميث إذن؟

322
00:23:26,198 --> 00:23:28,450
هذا صحيح.
- حسنا، أنا أبدا.

323
00:23:28,492 --> 00:23:32,746
أنا...لا أريد أن أكون كذلك
طائشة يا آنسة... - باتي.

324
00:23:32,788 --> 00:23:34,331
فطيرة. آنسة باتي.

325
00:23:34,373 --> 00:23:36,500
لا، الآنسة باتي تيرويليجر. آسف.

326
00:23:36,542 --> 00:23:37,876
أوه نعم.

327
00:23:37,918 --> 00:23:40,337
دون أن يكون
ملكة جمال عشوائية ، شيء ،

328
00:23:40,379 --> 00:23:42,005
ماذا تفعل هنا؟

329
00:23:42,047 --> 00:23:44,383
أنا سكرتيرتك الجديدة.
- هيا.

330
00:23:44,424 --> 00:23:47,135
أفترض أنك تريد
لتعرف أين تجلس الآن

331
00:23:47,302 --> 00:23:49,096
أوه، هناك!

332
00:23:49,263 --> 00:23:50,973
نعم، هذا سيكون على ما يرام.

333
00:23:57,563 --> 00:23:59,565
ماذا تريد مني أن أفعل؟

334
00:23:59,690 --> 00:24:04,027
حسنًا، أريدك أن تبدو كما لو كنت كذلك
القيام بشيء ما. - أوه.

335
00:24:04,361 --> 00:24:06,864
هذا هو نصف المعركة، أليس كذلك؟
- نعم.

336
00:24:09,658 --> 00:24:11,285
آه! أوه.

337
00:24:12,494 --> 00:24:15,414
لا أعتقد أنني كذلك
سوف يعجبك هنا

338
00:24:22,004 --> 00:24:23,630
ما كنت تنوي القيام به؟

339
00:24:23,797 --> 00:24:26,717
أنا؟ انا ذاهب لتقليدك.

340
00:24:40,397 --> 00:24:43,108
متى استراحة القهوة؟

341
00:25:12,554 --> 00:25:14,431
تشغيل من خلال بنك الذاكرة

342
00:25:16,683 --> 00:25:19,895
هل عملت مع هذا من أي وقت مضى
نموذج معين، سميث؟

343
00:25:19,937 --> 00:25:22,898
لا، لم أفعل، لقد كنت فقط
أفكر، كنت جالسا هناك،

344
00:25:22,940 --> 00:25:25,275
انها مثل الحضانة ل
رجال ناضجون، أليس كذلك؟

345
00:25:25,317 --> 00:25:29,988
كل واحد مع لعبته الصغيرة، مثل الأطفال،
نحن جميعًا نشعر بالغيرة من ألعاب الرجل الآخر.

346
00:25:30,072 --> 00:25:32,825
إنها جميلة، أليس كذلك؟

347
00:25:33,784 --> 00:25:37,079
ماذا انت...
يعني...أفترض...؟

348
00:25:37,246 --> 00:25:39,581
أوه، أنا فقط أطلب منه الإجراءات.

349
00:25:39,623 --> 00:25:43,919
إجراءات؟ نعم بالطبع. هذا ما أنت
سأستخدمها.. آلة متطورة..

350
00:25:43,961 --> 00:25:46,338
مثل هذا.. للإجراءات.

351
00:25:46,505 --> 00:25:48,507
كما تعلمون،
مهما كانت حديثة،

352
00:25:48,549 --> 00:25:51,552
لقد خلقهم البشر،
أليس كذلك؟

353
00:25:51,635 --> 00:25:55,597
كل واحد يختلف عن الآخر، وقد فعلوا ذلك
كلهم حصلوا على القليل من الإنسان بداخلهم.

354
00:25:55,806 --> 00:25:59,893
حسنا، بالطبع، كما يقول بعض الناس
إنهم أفضل من البشر.

355
00:26:00,143 --> 00:26:04,231
ربما يكون ذلك صحيحا لأنني لا أعتقد ذلك
إنهم يحصلون على نفس القدر من المتعة من الحياة كما نفعل.

356
00:26:05,524 --> 00:26:08,026
هذه إجابة مثيرة للاهتمام للغاية.

357
00:26:08,277 --> 00:26:12,155
يجب أن أتخيل من تلك الإجابة،
أي رجل ذكي إلى حد ما

358
00:26:12,197 --> 00:26:15,284
قد تكون قادرة على
اكتشف السؤال.

359
00:26:15,450 --> 00:26:16,785
نعم...انا...

360
00:26:16,869 --> 00:26:21,081
أعتقد أنه يستطيع...
إذا كان يعرف الرمز.

361
00:26:21,331 --> 00:26:23,167
في ذلك؟
- مم هم.

362
00:26:26,712 --> 00:26:29,882
أنت... ستكون
هنا لفترة من الوقت، سميث؟

363
00:26:29,965 --> 00:26:34,553
أوه، نعم، لم أنتهي من العمل هنا،
ليس بالطباشير الطويل، جناتبول. هاه. هنا.

364
00:27:00,412 --> 00:27:03,707
أوه، هيا!
إجراء غير قانوني!

365
00:27:05,626 --> 00:27:07,169
هذا أفضل.

366
00:27:14,134 --> 00:27:16,386
أنت إلى جانبه،
أليس كذلك؟

367
00:27:31,652 --> 00:27:34,154
أجهزة الكمبيوتر

368
00:27:56,176 --> 00:27:57,719
و...

369
00:28:16,947 --> 00:28:19,032
جالانت ، إذا لم يكن هناك شيء آخر.

370
00:28:28,792 --> 00:28:32,880
صباح.
- صباح الخير يا آنسة ماكلارين.

371
00:28:33,005 --> 00:28:35,299
صباح الخير يا سيدي.

372
00:28:37,134 --> 00:28:38,594
صباح الخير يا آنسة بيركينز.

373
00:28:44,683 --> 00:28:46,935
ماذا تفعل هنا؟

374
00:28:52,232 --> 00:28:53,901
هذا مكتبي، أتذكرين؟

375
00:28:53,942 --> 00:28:56,361
حسنًا، لماذا أتيت مبكرًا؟

376
00:28:56,403 --> 00:28:59,406
كيف يمكنني أن أكون فعالا
هل تستمر في القدوم مبكرًا؟

377
00:28:59,448 --> 00:29:01,492
لماذا خلعت فستانك؟

378
00:29:01,533 --> 00:29:05,245
حسنًا، انظر إلى هذا الشريط القذر الفاسد!
لا أريد أن أجعل الأمر قذرًا، أليس كذلك؟

379
00:29:05,287 --> 00:29:06,872
الآن، الآن.

380
00:29:09,708 --> 00:29:12,252
أوه! - أي شيء يمكننا القيام به
بالنسبة لك يا سيد كليمبر؟

381
00:29:12,294 --> 00:29:13,754
أوه نعم ...

382
00:29:14,796 --> 00:29:18,759
فهل تحصل على الأصول الصحيحة
للشركات التالية من فضلك؟

383
00:29:18,800 --> 00:29:23,347
أوه، بالتأكيد، يا سيدي، نعم.
الآنسة تيرويليجر. - أوه!

384
00:29:26,266 --> 00:29:28,101
حصلت على قلم رصاص؟

385
00:29:29,603 --> 00:29:32,731
وليس قلمين رصاص
وسادة ستحتاجها مع ذلك.

386
00:29:37,528 --> 00:29:39,363
ساسكس تريكو المحدودة.

387
00:29:39,530 --> 00:29:41,198
شركة رويال بتروليوم المحدودة.

388
00:29:41,281 --> 00:29:43,575
شركة ويجان لتغليف اللحوم المحدودة.

389
00:29:43,700 --> 00:29:45,035
شمال الفيبرجلاس.

390
00:29:45,077 --> 00:29:46,870
ما هو الذي تحدث؟

391
00:29:47,162 --> 00:29:52,793
ن.ف. سأعرف ذلك.
- "ن"؟ - ن.ف.

392
00:29:52,835 --> 00:29:55,212
بعد E، F، قبل G.

393
00:29:56,046 --> 00:29:57,381
مصانع تقطير الملكة.

394
00:29:57,422 --> 00:30:00,050
س.ش...
- س.د.

395
00:30:00,092 --> 00:30:03,387
س، حرف س،
ليس جديلة. س. د.

396
00:30:04,221 --> 00:30:07,057
بريستول لأدوات المطبخ.
- ما أدوات المطبخ؟

397
00:30:07,140 --> 00:30:08,475
بريستول.

398
00:30:10,894 --> 00:30:14,523
أعطها هذه.
- أوه، نعم يا سيدي. شكرًا لك.

399
00:30:30,706 --> 00:30:33,250
لماذا لا تقول شيئا؟

400
00:30:34,376 --> 00:30:36,170
يقول ما؟

401
00:30:36,336 --> 00:30:38,714
أنت تخجل مني، أليس كذلك؟

402
00:30:38,881 --> 00:30:41,425
أعطنا يد المساعدة مع هذا الرمز البريدي.

403
00:30:43,635 --> 00:30:46,763
أتساءل أحيانا
لماذا لا تطردني

404
00:30:46,847 --> 00:30:49,474
أوه، لم أستطع طردك، باتي.

405
00:30:51,185 --> 00:30:53,562
سوف تتضور جوعا حتى الموت.

406
00:30:57,524 --> 00:31:00,194
أوه، اتركه.
- لقد حصلت عليه الآن.

407
00:31:00,235 --> 00:31:01,612
أوه، تا.

408
00:31:05,240 --> 00:31:06,992
هذا جيد، أليس كذلك؟

409
00:31:08,202 --> 00:31:09,870
ماذا يريد؟

410
00:31:09,953 --> 00:31:11,330
أصول.

411
00:31:11,872 --> 00:31:13,540
ما هم؟

412
00:31:13,916 --> 00:31:16,627
إناث الحمير الشابة.
ها ها...

413
00:31:16,668 --> 00:31:18,128
أوه، باتي.

414
00:31:35,312 --> 00:31:37,022
هل تريدني؟

415
00:31:37,064 --> 00:31:40,400
نعم. أود منك أن تأخذ رسالة بالنسبة لي.
غادر سكرتيرتي.

416
00:31:40,442 --> 00:31:42,236
حسنا، الجميع بقي.

417
00:31:42,319 --> 00:31:46,156
حسنًا، أعلم أن الوقت متأخر نوعًا ما،
ولكن هذا أمر مهم نوعًا ما.

418
00:31:46,740 --> 00:31:52,329
أوه، حسنا، حسنا. إنهم يعملون
القميص الذي على ظهرك هنا، أليس كذلك؟

419
00:31:52,412 --> 00:31:54,039
نعم، سمعت عن ذلك.

420
00:31:54,206 --> 00:31:57,209
هل حصلت على وسادة؟
- نعم، هنا. - أوه.

421
00:31:58,877 --> 00:32:00,254
تا.

422
00:32:00,712 --> 00:32:02,464
أوه، شكرا لك.

423
00:32:04,716 --> 00:32:08,220
أوه، الجو حار هنا، أليس كذلك؟
هل يمكنني خلع معطفي؟

424
00:32:08,262 --> 00:32:10,138
نعم. أي... أي شيء.

425
00:32:13,058 --> 00:32:14,434
شكرًا لك.

426
00:32:20,065 --> 00:32:24,778
اه، معمل تقطير الملكة، 450
شارع ميرسر، لندن... - نعم، انتظر.

427
00:32:24,820 --> 00:32:26,530
مجرد ثانية. الملكة...

428
00:32:26,572 --> 00:32:27,906
هل أنا ذاهب بسرعة كبيرة؟

429
00:32:27,948 --> 00:32:32,286
حسنا، قليلا فقط، نعم.
السيد سميث يسير ببطء بالنسبة لي، كما ترى.

430
00:32:32,411 --> 00:32:36,081
هل تحب العمل لدى السيد سميث؟

431
00:32:36,290 --> 00:32:39,126
أوه، نعم، نعم.
انه لطيف.

432
00:32:39,459 --> 00:32:43,797
أنا أحب الرجال السمينين.
- سمين. انه سمين.

433
00:32:43,839 --> 00:32:46,758
نعم، حسنا.. مرحبا هو مغطى بشكل جيد.

434
00:32:47,843 --> 00:32:51,054
حسنًا، هذه طريقة أجمل
من وضعه، على ما أعتقد.

435
00:32:51,972 --> 00:32:53,348
معمل تقطير الملكة...

436
00:32:55,934 --> 00:32:57,352
ما هذا؟

437
00:33:14,661 --> 00:33:17,206
هل لي أن أقول، على ما أعتقد
أنت جذابة للغاية.

438
00:33:17,831 --> 00:33:19,249
أوه، تا.

439
00:33:26,173 --> 00:33:27,799
التنويع

440
00:33:30,260 --> 00:33:32,554
عندما تنتهي،
سأعطيك توصيلة إلى المنزل.

441
00:33:34,139 --> 00:33:36,433
أوه، لقد حصلت
سيارة إذن؟

442
00:33:43,148 --> 00:33:45,442
هنا. ما نحن
تفعل في الحديقة؟

443
00:33:46,860 --> 00:33:49,071
او...الحديقة؟

444
00:33:49,238 --> 00:33:52,324
أم، اعتقدت... أننا سوف نأخذ
الطريق ذات المناظر الخلابة.

445
00:33:52,366 --> 00:33:55,494
افعل ما؟
- طريق.

446
00:34:44,585 --> 00:34:48,046
شكرا، السيد جناتبول.
أنت طيب جدا.

447
00:34:48,297 --> 00:34:49,715
فطيرة.

448
00:35:33,842 --> 00:35:36,303
المرحلة 1:
اكسر الكود

449
00:35:47,981 --> 00:35:50,067
الكود:
7552235

450
00:35:56,657 --> 00:35:58,951
7، 5، 5...

451
00:35:59,117 --> 00:36:03,163
2، 2، 3، 5...

452
00:36:06,583 --> 00:36:09,586
المرحلة الثانية:
فصل الضوء الأزرق

453
00:36:44,246 --> 00:36:46,248
اقلبها إلى اليمين تسع مرات.

454
00:37:03,182 --> 00:37:05,225
لا تجرؤ.

455
00:37:06,894 --> 00:37:08,520
ابق هناك.

456
00:37:18,530 --> 00:37:20,699
انعطف يمينًا، ثم أكثر.

457
00:37:23,452 --> 00:37:26,246
هذا قد يضر
قليلا أيتها الفتاة العجوز

458
00:37:26,288 --> 00:37:28,332
ولكن يستحق كل هذا العناء
على المدى الطويل.

459
00:38:03,534 --> 00:38:05,452
أوه، سميث، سميث، سميث.

460
00:38:14,336 --> 00:38:18,382
سيزار سميث، ماذا هناك
أتت أرض الله عليك؟

461
00:38:18,757 --> 00:38:20,717
290 مليون دولار.

462
00:38:21,927 --> 00:38:25,472
هل أنت مجنون؟
- حسنا، أنا... - تهدف إلى هذا الحد؟

463
00:38:25,556 --> 00:38:29,309
حسنًا، أردت حمايتهم، كما تعلمون.
أعني، أعتقد أنهم معرضون للخطر هناك.

464
00:38:29,351 --> 00:38:33,897
مُعَرَّض؟ - نعم، هناك فقط يأتي ويذهب
بينهما مصباح كهربائي صغير..

465
00:38:33,939 --> 00:38:35,274
وأنت!

466
00:38:35,440 --> 00:38:38,819
في واقع الأمر، يا كارلتون، كنت أشاهد
سميث عن كثب في الأيام القليلة الماضية.

467
00:38:38,861 --> 00:38:40,821
لقد كان يتصرف بشكل مريب للغاية.

468
00:38:40,863 --> 00:38:44,199
هل كنت تراقبني يا سيد جناتبول؟
أنا حقا لا أرى سببا لذلك.

469
00:38:44,241 --> 00:38:47,744
كما تعلمون، لقد وضعت في بضع
رسائل لك وللسيد كليمبر هنا

470
00:38:47,786 --> 00:38:52,166
بالضبط ما كانت نواياي.
- أين الحروف؟

471
00:38:52,207 --> 00:38:56,503
أوه، أنت لم تفتح حتى الخاص بك.
وما زالوا... هناك.

472
00:38:58,964 --> 00:39:01,008
لم أتلق رسالة قط.

473
00:39:01,049 --> 00:39:04,761
أليس كذلك؟
أوه. حسنا، أتساءل من الذي يمكن أن يأخذها.

474
00:39:10,601 --> 00:39:11,935
إنه على حق.

475
00:39:13,228 --> 00:39:16,940
نعم، بالتأكيد يعلن عن نفسه
نية الاختبار و...

476
00:39:17,065 --> 00:39:18,358
هنا. ينظر.

477
00:39:18,525 --> 00:39:21,195
اختبار الدفاعات
من الآلة.

478
00:39:21,236 --> 00:39:22,946
الآن، أين رسالتك، ويلارد؟

479
00:39:23,113 --> 00:39:25,782
لم يكن هناك أي رسالة على مكتبي.
- أوه.

480
00:39:25,866 --> 00:39:28,911
سميث؟ - لقد وضعته هناك بنفسي يا سيدي.
- متى؟

481
00:39:28,994 --> 00:39:32,956
عندما دخلت غرفتك بالترتيب
لاستعارة دليل M-505.

482
00:39:33,040 --> 00:39:34,875
تقترض ماذا؟

483
00:39:36,793 --> 00:39:38,837
أين كنت؟
- ها!

484
00:39:39,004 --> 00:39:40,923
وهذا ما كنت أود جدا
أحب أن أعرف كثيرا.

485
00:39:40,964 --> 00:39:44,718
لم يكن لديك الحق في أخذ هذا الدليل،
سميث. - السيد كليمبر! - نعم؟

486
00:39:44,801 --> 00:39:47,804
أين من المفترض أن يكون الدليل؟
أنا آسف بشأن هذا، في الخزنة؟

487
00:39:47,846 --> 00:39:50,849
أم أنه من المفترض أن يكون
الاستلقاء في أي مكان، إيه؟

488
00:39:50,891 --> 00:39:55,229
هل سيلتزم المختلس بالقواعد؟
هل اضطجعت من أجلنا؟ إيه؟

489
00:39:55,270 --> 00:39:58,774
كان ينبغي عليك أن ترسم خاصتي
الاهتمام، أو على الأقل السيد جناتبول

490
00:39:58,815 --> 00:40:01,610
الانتباه إلى حقيقة أن ذلك
دليل كان يكذب!

491
00:40:01,652 --> 00:40:03,237
فعلتُ.

492
00:40:04,071 --> 00:40:05,531
متى؟

493
00:40:05,864 --> 00:40:09,743
في الرسالة التي بها
اختفت الآن في ظروف غامضة.

494
00:40:11,203 --> 00:40:14,331
لا، لا. لن تجد
في نسختك يا سيدي.

495
00:40:14,498 --> 00:40:19,044
اعتقدت في ذلك الوقت أن هذا لا يزال ممكنا
تكون مسألة بيني وبين السيد جناتبول.

496
00:40:32,641 --> 00:40:37,145
حسناً، سأقدر ذلك...
أعطاني هذا الدليل، سميث.

497
00:40:37,187 --> 00:40:40,440
بالتأكيد يا سيدي.
- سأتنفس بسهولة أكبر.

498
00:40:40,732 --> 00:40:43,986
أعتقد أننا جميعا سوف.
أليس كذلك؟

499
00:40:49,950 --> 00:40:53,954
الاثنين ديو. أي مختلس يستحق ملحه
سيكون لديه متسع من الوقت الآن

500
00:40:53,996 --> 00:40:58,876
للحصول على هذا الدليل بالصور...
في كل صفحة، مئات منهم.

501
00:41:00,919 --> 00:41:03,213
كما تعلم، سيد كليمبر، سيدي،

502
00:41:03,380 --> 00:41:07,050
ضاع مجرم
بدون معلومات،

503
00:41:07,092 --> 00:41:10,929
وهذا لا يهم كثيرا
إلى عقله المنحرف

504
00:41:10,971 --> 00:41:14,850
من أين تأتي تلك المعلومات.

505
00:41:32,367 --> 00:41:33,744
ليلة سعيدة يا جيمسون.

506
00:41:33,785 --> 00:41:36,955
دعني أخبرك، أنا سعيد جدًا بذلك
كل شيء سار على ما يرام.

507
00:41:36,997 --> 00:41:40,375
ليلة سعيدة، كليمبر.
- ليلة سعيدة، قيصر.

508
00:41:40,417 --> 00:41:41,835
ها ها .

509
00:41:44,630 --> 00:41:46,632
طاب مساؤك.

510
00:42:01,355 --> 00:42:04,566
هنا الشاي الخاص بك.
- بارد كالعادة، على ما أعتقد.

511
00:42:04,608 --> 00:42:08,612
إنه طريق طويل هنا، وأنا
ساقيك ليست أصغر من قدمك.

512
00:42:33,846 --> 00:42:37,307
ماذا تفعل؟
- لا شئ.

513
00:42:37,349 --> 00:42:39,226
السيدة لوبوك،

514
00:42:39,268 --> 00:42:42,479
الجزء العلوي مفتوح، أليس كذلك؟ - نعم. - أنت لست كذلك
سوف تنكر ذلك، أليس كذلك؟ - لا.

515
00:42:42,521 --> 00:42:44,314
الضوء الأزرق مطفأ.
- نعم.

516
00:42:44,356 --> 00:42:46,358
حسنًا، ابدأ من البداية إذن.

517
00:42:46,650 --> 00:42:49,945
حسنا، لقد وجدت ذلك عندما
سأضربني بالدلو هناك...

518
00:42:49,987 --> 00:42:52,656
أين؟
- هناك.

519
00:42:52,698 --> 00:42:55,409
أين هو تنفيس؟ - هنا.
أي دلو؟ - ذلك الدلو.

520
00:42:55,450 --> 00:42:57,619
هذا؟ - نعم.
- واحدة فعلية؟ - نعم، هذا واحد.

521
00:42:57,661 --> 00:43:00,372
ماذا حدث؟
- حسنًا، لقد انفتح الجزء العلوي.

522
00:43:00,414 --> 00:43:03,417
أنت تضغط على سذاجتي يا عزيزي.
- ماذا بك؟

523
00:43:03,458 --> 00:43:07,588
لا تهتم. لماذا يجب أن تريد فتح الجزء العلوي؟
- لأن الجو حار.

524
00:43:07,629 --> 00:43:09,673
أنا دافئ لي الشاي هناك.

525
00:43:10,257 --> 00:43:14,511
دافئ ذلك؟ - نعم. انها جميلة.
هل تريد كوب؟

526
00:43:15,637 --> 00:43:17,890
أم...2 كتل، لا حليب.
- تا.

527
00:43:28,859 --> 00:43:30,819
رمي الزهور.

528
00:43:30,861 --> 00:43:32,446
المرحلة الثانية:
فصل الأضواء الزرقاء

529
00:43:37,910 --> 00:43:39,286
هذا صحيح.

530
00:43:48,128 --> 00:43:50,964
فكر في ملصقات السفر.
ينهي!

531
00:43:58,305 --> 00:43:59,806
صباح الخير يا سميث.

532
00:43:59,932 --> 00:44:01,683
صباح الخير يا جناتبول.

533
00:44:03,477 --> 00:44:05,437
صباح الخير يا سيدي.
- هذا هو الحال.

534
00:44:15,322 --> 00:44:18,408
ليس من الضروري أن أخبرك، أليس كذلك يا عزيزتي؟
- تافه شيري.

535
00:44:18,450 --> 00:44:20,244
أوه، يا لها من ذكرى، هاه؟

536
00:44:20,327 --> 00:44:22,621
أنت لا تسمح للفتاة بذلك
انسَ يا سيد كليمبر.

537
00:44:22,788 --> 00:44:24,832
أوه، أوه، أوه! الآن،
ماذا عن ذلك، هاه؟

538
00:44:26,208 --> 00:44:29,586
كيف حال السيدة كليمبر؟
- اه، بخير، شكرًا.

539
00:44:29,628 --> 00:44:32,172
إنها شخص رائع.
- يجب أن تكون سعيدا جدا.

540
00:44:32,214 --> 00:44:34,466
أحب أن أعتقد ذلك، سميث.

541
00:44:34,675 --> 00:44:36,927
لدينا 6 أطفال جميلين. - ستة؟

542
00:44:36,969 --> 00:44:39,847
ثلاثة من زواجي السابق
وثلاثة لها. - هيا.

543
00:44:39,888 --> 00:44:42,891
نعم. أنا أحبهم جميعا،
لها ولي. - نعم.

544
00:44:42,933 --> 00:44:44,309
سميث...

545
00:44:45,435 --> 00:44:49,857
أراهن أنك تتساءل لماذا طلبت منك الخروج لتناول طعام الغداء
بدلًا من تناول الغداء مع جناتبول، كما أفعل عادةً.

546
00:44:49,898 --> 00:44:53,318
أوه، أفترض أن السيد جناتبول
كان له ارتباط سابق

547
00:44:53,360 --> 00:44:56,321
صحيح، وأنا رتبت الأمر على هذا النحو.

548
00:44:56,488 --> 00:44:58,574
أوه، وآمل أن لا لأن
بأي شيء فعلته

549
00:44:58,615 --> 00:45:02,870
لا، على الاطلاق. ماذا فعلت من أجل هذا
الشركة كانت رائعة. - أوه لا.

550
00:45:02,953 --> 00:45:04,538
وأنا أقدر ذلك، و...

551
00:45:04,580 --> 00:45:06,540
خذ كلامي لذلك، سوف تتم مكافأتك.

552
00:45:06,582 --> 00:45:12,462
نعم، سوف تفعل ذلك. ليس الأمر كذلك على الإطلاق. إنه
رئيس الشركة في نيويورك.

553
00:45:14,089 --> 00:45:18,468
وهو في هذا السن... مواطن كبير.
أكبر قليلا من المواطن.

554
00:45:18,510 --> 00:45:22,139
في الواقع، لقد شوهد وهو يلعب
الجولف بدون كرة مؤخرًا.

555
00:45:22,181 --> 00:45:24,558
يا عزيزي. كيف تسجل ذلك؟

556
00:45:24,600 --> 00:45:27,186
إنه رئيس الشركة.
أنت تسجل لذلك يفوز.

557
00:45:28,020 --> 00:45:30,647
أوه، أنا أحب ذلك. جميل، نعم.
- ها، ها، ها!

558
00:45:33,442 --> 00:45:35,986
سيكون هناك جديد
ولكن الرئيس قريبا..

559
00:45:36,820 --> 00:45:42,159
حسناً، هناك شخص ما...
أود كثيرا أن أرى في هذا المنصب.

560
00:45:43,243 --> 00:45:46,622
نعم، أود أن أرى
أنت في هذا المنصب أيضا.

561
00:45:48,415 --> 00:45:51,752
حسنا، لم أكن أقصد لك
لفهم بهذه السرعة.

562
00:45:53,295 --> 00:45:56,673
لقد قمت برش تلك المادة الاصطناعية
كريم بيدي العادلة.

563
00:45:56,715 --> 00:45:58,258
حسنا، لم أستطع أن أسأل
من أجل يد أفضل، هل يمكنني ذلك؟

564
00:45:58,300 --> 00:46:01,011
أوه، أنت لم تجب
سؤالي بعد.

565
00:46:01,053 --> 00:46:02,429
أيها؟

566
00:46:02,554 --> 00:46:06,225
هل تعلم أن الشقة...
باب واحد ومفتاحين.

567
00:46:06,517 --> 00:46:08,852
سأعطيك جوابي غدا.

568
00:46:11,438 --> 00:46:13,482
لسوء الحظ، سأكون كذلك
في بريستول غدا،

569
00:46:13,524 --> 00:46:17,152
لذلك لن أكون هنا لسماع إجابتها.

570
00:46:17,861 --> 00:46:19,822
يمكنني أن أصعد في مكانك.

571
00:46:19,905 --> 00:46:22,866
أوه، لا، لا، لا.
لقد أخبرت الناس بالفعل أنني ذاهب.

572
00:46:22,908 --> 00:46:24,243
الناس؟

573
00:46:24,284 --> 00:46:28,539
قلت... السيد جناتبول والسيدة كليمبر.

574
00:46:28,872 --> 00:46:34,336
حسنًا، يمكننا أن نصعد معًا، لكن فقط
يجب شغل مقعد واحد في القطار.

575
00:46:34,962 --> 00:46:38,465
هل ستفعل ذلك من أجلي؟
- سأفعل أي شيء من أجل الشركة.

576
00:46:45,556 --> 00:46:47,099
بريستول لأدوات المطبخ.

577
00:46:47,349 --> 00:46:48,934
ماذا عن ذلك؟

578
00:46:50,143 --> 00:46:53,021
لقد تحولوا بشكل كبير
بيان الربع الأول المخيب للآمال.

579
00:46:53,063 --> 00:46:55,149
أنا لست مندهشا بعض الشيء.

580
00:46:55,315 --> 00:46:58,068
من فكر على وجه الأرض
من استثمار الأموال في ذلك؟

581
00:47:03,365 --> 00:47:05,659
حسنا، كما أقول، لا بد منه
لقد كانت فكرة جيدة.

582
00:47:06,785 --> 00:47:11,039
سميث، كم من الوقت سوف يستغرق منك
للحصول عليها في عمود الربح؟

583
00:47:12,082 --> 00:47:14,626
حفظ حضورك،
معظم العمر.

584
00:47:14,668 --> 00:47:18,172
هذه هي الأولوية القصوى.
- هل هو؟ - مم هم.

585
00:47:19,006 --> 00:47:24,928
أثناء وجودك في نيويورك مع
كرة الغولف... أوه، نعم، نعم.

586
00:47:25,804 --> 00:47:27,890
لويز، تحققي.

587
00:47:27,931 --> 00:47:32,978
سميث، نحن نفهم بعضنا البعض، هاه؟

588
00:47:33,562 --> 00:47:34,938
أحب أن أعتقد ذلك.

589
00:47:38,817 --> 00:47:41,904
هل يأتي السيد سميث؟
في كثير من الأحيان في الليل؟

590
00:47:41,945 --> 00:47:44,573
يبدو أنه سيعود
هنا عمليا كل ليلة.

591
00:47:45,699 --> 00:47:49,077
هل يمكنني رؤية كتاب تسجيل الدخول الليلي؟
- نعم يا سيدي.

592
00:47:51,455 --> 00:47:54,124
هذا هو السيد سميث
بالتأكيد عامل مجتهد.

593
00:47:55,209 --> 00:47:57,628
هو ... قد يعمل
قليلا من الصعب جدا.

594
00:47:57,711 --> 00:48:00,172
هو لم يأتي اليوم.

595
00:48:00,380 --> 00:48:04,176
لا، إنه في بريستول.

596
00:48:09,431 --> 00:48:11,225
السيد سيزار!

597
00:48:12,768 --> 00:48:15,312
لا بوهيم، أليس كذلك؟
- أوه، نعم.

598
00:48:37,501 --> 00:48:41,213
اه، فويلا.
- اها! أوه نعم.

599
00:48:42,506 --> 00:48:44,591
لا بوهيم.

600
00:48:45,008 --> 00:48:47,678
لا بوتشيني.
لا بوهيم.

601
00:48:48,136 --> 00:48:49,680
محبوب.

602
00:48:50,264 --> 00:48:51,932
أوه! ها، ها!

603
00:48:52,224 --> 00:48:55,477
النساء القاتلات.

604
00:48:55,853 --> 00:48:58,355
تعليق؟
- النساء القاتلات.

605
00:48:58,397 --> 00:49:00,440
آه، النساء القاتلات.

606
00:49:00,482 --> 00:49:02,109
يملأ لو جولي.

607
00:49:02,151 --> 00:49:04,319
هذا دولي،
أليس كذلك؟ أوه نعم.

608
00:49:04,361 --> 00:49:05,988
لذا.

609
00:49:06,029 --> 00:49:08,323
صحيح أنه ليس كذلك
المبنى الأكثر حداثة في باريس.

610
00:49:08,365 --> 00:49:10,617
نعم. نعم. نعم. نعم.

611
00:49:10,701 --> 00:49:12,619
ومن المؤكد أن هذا يبدو معقولا.

612
00:49:12,661 --> 00:49:16,165
سيكون جيدا.
- أوه.

613
00:49:16,206 --> 00:49:18,625
المنطقة جيدة.
- اها.

614
00:49:22,129 --> 00:49:25,174
تريد ذلك
تأخذ لمدة عام؟

615
00:49:25,215 --> 00:49:27,176
أوه، أنا أعرف ما أنت، ها ها ها!

616
00:49:27,217 --> 00:49:29,303
آني. هذا اسمها، أليس كذلك؟

617
00:49:29,386 --> 00:49:31,930
نعم. نعم.
- أحسنت.

618
00:49:32,139 --> 00:49:36,143
أحسنت. - اتفاق ودي؟
- نعم، نعم، نعم، من فضلك.

619
00:49:36,185 --> 00:49:39,563
نعم، ما كنت آمل أن أجعلك تفهمه
هو أنني أرغب في ذلك لمدة عام تقريبًا.

620
00:49:39,605 --> 00:49:44,151
سأرغب في الترتيب قليلاً لأن
أنسجة العنكبوت، أنا لا أهتم بهم حقًا.

621
00:49:44,193 --> 00:49:46,820
اه، غدا نستطيع
إرسال للقاموس.

622
00:49:46,862 --> 00:49:51,116
شركة العزل "TOILE".
الرئيس كلود – ديبوسي

623
00:49:54,453 --> 00:49:57,331
القطار المتجه إلى بريستول سوف
الانطلاق من المنصة 8،

624
00:49:57,498 --> 00:50:02,085
الاتصال في ريدينغ، باث سبا،
وبريستول تمبل ميدز.

625
00:50:14,598 --> 00:50:17,434
أوه. سيد بريتشارد، أليس كذلك؟
- السيد سميث؟

626
00:50:17,559 --> 00:50:19,269
أوه، أنا آسف لأنني تأخرت.

627
00:50:19,353 --> 00:50:22,856
انظر، لدي 10 دقائق فقط. ربما نحن
يمكنني الدردشة عندما أعود إلى مكتبي.

628
00:50:22,898 --> 00:50:25,984
أنا أفضل عدم القيام بذلك، إذا كنت
لا مانع. - لا؟

629
00:50:27,402 --> 00:50:30,572
ما هو الخطأ في أدوات المطبخ بريستول،
سيد بريتشارد؟

630
00:50:30,739 --> 00:50:32,282
من فضلك تحدث بحرية.

631
00:50:33,992 --> 00:50:37,120
مفاهيم الإدارة.
- م.ك. كنت أعتقد ذلك.

632
00:50:37,162 --> 00:50:39,248
50 عاما وراء الزمن.

633
00:50:39,414 --> 00:50:43,877
هل تعلم أننا ننتج مضرب البيض
هل ستبدو القبعة القديمة للملكة فيكتوريا؟

634
00:50:44,294 --> 00:50:46,797
نحن نوظف 15 رجلا
خارج القوى العاملة

635
00:50:46,839 --> 00:50:49,424
من 400 استنسل
على العلامة التجارية.

636
00:50:49,466 --> 00:50:50,801
أنا لا أصدق ذلك.

637
00:50:50,843 --> 00:50:53,762
كيف تريد أن تكون
أول رئيس ل...

638
00:50:55,472 --> 00:50:57,850
بريستول تا كان كو؟

639
00:50:59,184 --> 00:51:01,937
هذا يبدو مثيرا للاهتمام.
- ينبغي أن تفعل.

640
00:51:03,105 --> 00:51:04,857
أم، ماذا علي أن أفعل؟

641
00:51:05,023 --> 00:51:09,528
سلم تقريرًا سريًا لي،
من مفاهيم الإدارة الخاصة بك.

642
00:51:09,570 --> 00:51:13,782
لا يهمني ما هو هناك، لفترة طويلة
لأنها سرية. اجعلها تبدو جيدة.

643
00:51:13,907 --> 00:51:17,411
سواء كان ذلك صحيحًا أم لا، حسنًا،
أترك هذا لك، بريتشارد.

644
00:51:17,494 --> 00:51:21,915
لكن تذكر هذا مع Ta-can-co
متورطين، حسنًا، إنهم أقوياء بما فيه الكفاية

645
00:51:21,999 --> 00:51:25,002
لجعله صحيحا،
مهما كان.

646
00:51:25,127 --> 00:51:28,297
تعال وتناول البيرة.
أوه، لا، لا، لا.

647
00:51:28,463 --> 00:51:30,257
لديك ما تريد.

648
00:51:56,450 --> 00:51:58,535
سوسيتيه دي إنسولاسيون إيتوال

649
00:52:44,373 --> 00:52:48,085
ادفع 90.000 � لأمر
سوسيتيه دي إنسولاسيون إيتوال

650
00:52:48,126 --> 00:52:49,461
صباح الخير.

651
00:53:00,681 --> 00:53:02,140
إيه؟

652
00:53:14,820 --> 00:53:17,531
سوف البنك
بحاجة إلى 2 مراجع.

653
00:53:17,573 --> 00:53:21,201
حسنا، اه، دعونا نرى.
السيد قيصر سميث...

654
00:53:21,243 --> 00:53:23,871
قيصر، كما في قيصر.

655
00:53:23,912 --> 00:53:25,998
هذا صحيح.
يمكنك الحصول على العنوان من هنا.

656
00:53:26,165 --> 00:53:27,457
تا كان-كو.

657
00:53:27,583 --> 00:53:32,963
والآخر الذي هو...
السيد روسيني.

658
00:53:33,130 --> 00:53:34,423
فقط على ما هو عليه ...

659
00:53:34,548 --> 00:53:37,551
R-O-S-S...

660
00:53:37,593 --> 00:53:42,639
سي-إن-آي...

661
00:53:43,015 --> 00:53:47,478
كوليسيو... C-O-L-I-S-E-O...
نعم هكذا.

662
00:53:47,686 --> 00:53:49,146
في باريس؟

663
00:53:49,313 --> 00:53:51,106
لا، لا.
في المكان الآخر.

664
00:53:53,650 --> 00:53:55,319
روما

665
00:54:13,504 --> 00:54:17,841
أريد...أستأجر...
أفيتو.

666
00:54:17,883 --> 00:54:22,095
أفيتو؟
- افيتو... باربيرو.

667
00:54:22,137 --> 00:54:23,472
هنا.

668
00:54:23,680 --> 00:54:25,807
أوه، ما هي الكلمة الأخرى؟

669
00:54:27,559 --> 00:54:31,396
نولو. نولو.
- نولو؟

670
00:54:32,022 --> 00:54:36,443
أريد نولو أو affitto...
- اه نولو.

671
00:54:36,485 --> 00:54:37,903
نعم!

672
00:54:38,320 --> 00:54:41,156
هنا، مع... سأدفع
أي مبلغ من الليرات.

673
00:54:41,198 --> 00:54:45,118
أي شيء، كما تعلمون...
المكاتب والمراحيض.

674
00:54:49,665 --> 00:54:51,542
* أوه، نولو ميو

675
00:54:51,583 --> 00:54:52,918
* أفيتو ميو

676
00:54:52,960 --> 00:54:54,920
إس إيه جوارنيزيوني كوليسيو
الرئيس جيواتشينو روسيني

677
00:55:08,809 --> 00:55:12,855
ادفع 42.000 � لأمر
إس إيه جوارنيزيوني كوليسيو

678
00:55:14,982 --> 00:55:16,316
اه، باتي؟

679
00:55:17,943 --> 00:55:20,445
سأعطيك توصيلة إلى المنزل
عندما تكون جاهزا.

680
00:55:20,487 --> 00:55:23,365
حسنًا، هذا لطف منك دائمًا...

681
00:55:23,407 --> 00:55:27,911
حسنًا، في الواقع، لدي الكثير من العمل لأقوم به،
سأكون هنا لساعات.

682
00:55:30,622 --> 00:55:33,750
أوه، هذا كل الحق. أنا لن أذهب
على الفور. سأكون في مكتبي.

683
00:55:33,792 --> 00:55:36,545
أعلميني عندما تنتهي
مهما كان عليك أن تنتهي.

684
00:55:36,587 --> 00:55:38,630
أوه. ها، ها، ها.
شكرًا لك.

685
00:55:39,047 --> 00:55:42,968
ماذا؟ لا، لا.
لا أريد أي شيء الآن.

686
00:55:58,775 --> 00:56:00,152
همم.

687
00:56:00,194 --> 00:56:02,404
ماذا تفعل هناك؟

688
00:56:05,032 --> 00:56:10,829
أنا...فقط في طريقي إلى المنزل.
- حسنًا، أتمنى أن تنجح.

689
00:56:13,207 --> 00:56:15,918
هل ستغادر الآن؟
كلانا يسير بنفس الطريقة، أتذكرين؟

690
00:56:15,959 --> 00:56:17,419
لا أستطيع الآن، أخشى،

691
00:56:17,461 --> 00:56:19,796
الان انا ذاهب ل...
هذا مهم جداً، كما تعلمون...

692
00:56:22,633 --> 00:56:25,719
وأتساءل، هل ترغب في المجيء و
هل لديك شيء لتأكله معي الليلة؟

693
00:56:25,802 --> 00:56:27,304
في غرفتك؟

694
00:56:28,472 --> 00:56:30,349
انا صنعت هذا...

695
00:56:30,390 --> 00:56:34,728
الكاري... شيء.
- الليلة؟

696
00:56:34,770 --> 00:56:38,148
لا يمكنك أن تفعل ذلك؟
- أوه، نعم، أستطيع أن أفعل ذلك في أي ليلة، كما تعلم.

697
00:56:38,190 --> 00:56:40,526
أعتقد أنه سيكون للغاية
لذيذ... القليل من الكاري.

698
00:56:40,567 --> 00:56:43,570
يعطيها القليل من الشرقيه..
- أوه، جيد. حسنًا، سأذهب للمنزل إذن.

699
00:56:43,695 --> 00:56:46,406
سأستقل حافلة الليلة يا سيد جناتبول
إذا كان كل نفس بالنسبة لك.

700
00:56:46,448 --> 00:56:48,116
يحصل لي
هناك مباشرة، ترى؟

701
00:56:48,200 --> 00:56:51,870
هل هناك وقت معين؟
- لماذا؟

702
00:56:52,037 --> 00:56:54,373
أوه، لا، لا.
أنا سهل.

703
00:56:59,962 --> 00:57:01,964
هل تريد
أي شيء يا جناتبول؟

704
00:57:02,673 --> 00:57:04,383
بالطبع فعلت.

705
00:57:04,466 --> 00:57:06,593
أنا آسف
لا أستطيع توريدها.

706
00:57:25,529 --> 00:57:28,699
مرحبًا!
- كاري.

707
00:57:29,533 --> 00:57:30,951
كاري؟

708
00:57:31,577 --> 00:57:33,912
نعم. كنت
تتوقعني، أليس كذلك؟

709
00:57:33,954 --> 00:57:37,583
أوه نعم. نعم، بالطبع،
السيد سميث. نعم. ادخل.

710
00:57:48,051 --> 00:57:49,720
لطيف جدا.
- ها، ها، ها.

711
00:57:49,761 --> 00:57:52,890
بالتأكيد يبدو كما لو كان شخص ما،
كما تعلمون، يعيش هنا.

712
00:57:53,473 --> 00:57:56,602
أفترض أنك يمكن أن ترى بلدي
نافذة من لك، إذا نظرت.

713
00:57:56,685 --> 00:57:59,730
حسنا، لا.
فقط من المطبخ .

714
00:57:59,771 --> 00:58:02,858
كن حذرا للحفاظ على بلدي
الستائر مسدلة، أليس كذلك؟

715
00:58:03,108 --> 00:58:06,612
أنا متأكد من أنك ليس لديك أي شيء
للاختباء، السيد سميث. - نفسي.

716
00:58:06,945 --> 00:58:08,197
أوه.
- ها، ها!

717
00:58:08,489 --> 00:58:11,408
هناك ما يكفي من الحواجز
دون أن أضيف إليهم.

718
00:58:11,450 --> 00:58:13,202
كل شيء على ما يرام. شكرًا.
- أنا لا أتبع ذلك.

719
00:58:13,243 --> 00:58:16,413
حسنا، كما تعلمون... الشعور بالوحدة...
- أوه!

720
00:58:16,497 --> 00:58:20,626
ألا تشعر بالوحدة أبدًا؟
- أوه، أنا لا أعرف. لا، ليس حقا.

721
00:58:20,709 --> 00:58:23,795
لقد كنت بالداخل...
اه، خارج، في كل مكان.

722
00:58:23,837 --> 00:58:27,424
إذا شعرت بالوحدة، أعتقد أنني سأفعل على الأرجح،
كما تعلمون، احتفظ لنفسي.

723
00:58:27,466 --> 00:58:29,176
نعم، حسنا، هذا هو
مشكلة مع معظم الناس.

724
00:58:29,218 --> 00:58:31,178
هذا ما يفعلونه جميعًا،
احتفظ بها لأنفسهم.

725
00:58:31,220 --> 00:58:33,764
حسنًا، لقد تجاوزت ذلك.

726
00:58:33,805 --> 00:58:37,476
أنا وحيد جدًا لدرجة أنني أستطيع ذلك
اصرخ بها من فوق أسطح المنازل.

727
00:58:37,893 --> 00:58:39,770
أوه.
- هيا.

728
00:58:44,066 --> 00:58:45,484
هناك.

729
00:58:48,028 --> 00:58:49,780
السيد سميث...

730
00:58:50,447 --> 00:58:52,699
هل تخاف من النساء؟

731
00:58:53,909 --> 00:58:55,494
رقم لماذا يجب أن أكون كذلك؟

732
00:58:55,661 --> 00:58:57,704
نحيف؟ لا.

733
00:58:57,746 --> 00:59:00,791
أوه، علامة عليك، لم أفعل
عرفت الكثير في حياتي

734
00:59:00,833 --> 00:59:02,501
بصرف النظر عن الأم.

735
00:59:04,545 --> 00:59:07,548
كنت مولعا
والدتك، هل هذا هو؟

736
00:59:07,589 --> 00:59:09,258
لا، لا. لقد كرهتها.

737
00:59:09,341 --> 00:59:12,177
بغيض جدا.
لم تكن تستطيع الطبخ، كما ترى، و...

738
00:59:12,261 --> 00:59:15,722
طوال فترة شبابي، أتذكر أنني كنت أمتلك
لتأكل الوحل الذي سكبته

739
00:59:15,889 --> 00:59:21,395
والتظاهر بأن مثل ذلك، كانت جدا
حساسة، ولكن إلى حد ما أن تكون... طباخة سيئة.

740
00:59:22,771 --> 00:59:24,773
لم تكن تتوقعني
على الإطلاق، هل كنت؟

741
00:59:24,815 --> 00:59:28,819
حسنا، لا.
لا، لم أكن كذلك.

742
00:59:29,194 --> 00:59:31,321
أنا سعيد جدًا لأنك أتيت، رغم ذلك.

743
00:59:31,446 --> 00:59:36,910
كنت أتجنب السيد جناتبول.
- أوه.

744
00:59:37,369 --> 00:59:40,706
إذن من الأفضل أن أفعل... فقط...

745
00:59:41,039 --> 00:59:43,000
اه، يجب عليك؟

746
00:59:45,252 --> 00:59:46,879
أوه.

747
00:59:47,796 --> 00:59:50,132
أنت على حق.
إنه أمر ميؤوس منه.

748
00:59:50,465 --> 00:59:53,051
ما هو ميؤوس منه؟
تعال.

749
00:59:54,344 --> 00:59:58,515
أوه، سأخبرك ماذا. سأترك لك ذلك.
فقط، كما تعلمون، الشمبانيا.

750
00:59:58,599 --> 01:00:01,477
مويت.
- أوه.

751
01:00:02,019 --> 01:00:04,438
أوه، لا ينبغي أن يكون لديك.

752
01:00:05,314 --> 01:00:07,024
أوه، البقاء والمشاركة.

753
01:00:07,608 --> 01:00:09,818
لا، يمكنك ذلك
لا تريد مني أن.

754
01:00:09,860 --> 01:00:13,530
حسنا، هل أطلب منك ذلك
إذا لم أكن أريدك أن تفعل ذلك؟

755
01:00:14,490 --> 01:00:16,992
لا، لا.
هذه نقطة، بطبيعة الحال.

756
01:00:17,784 --> 01:00:20,078
أنا آسف
عن الكاري.

757
01:00:20,162 --> 01:00:22,372
أوه لا يا عزيزي، أنا دائما أخشى ذلك.

758
01:00:22,414 --> 01:00:24,625
كما تعلمون، أنا أكره الكاري.
- هل أنت؟ - نعم.

759
01:00:24,666 --> 01:00:27,002
نعم، أنا أكره ذلك أيضا.
انها حقيرة، أليس كذلك؟

760
01:00:27,044 --> 01:00:30,005
حقير. إنه حقير. نعم إنه كذلك.

761
01:00:30,047 --> 01:00:33,133
لقد حصلت على اثنين من
السجق إذا كنت ترغب في ذلك.

762
01:00:33,300 --> 01:00:36,136
حسنا، لا، لا.
لا أريد أن أفرض.

763
01:00:36,178 --> 01:00:38,722
أوه، حسنا، اصمت.
أشعل الشموع.

764
01:00:38,764 --> 01:00:40,182
إنهم على رف الموقد.

765
01:00:40,224 --> 01:00:41,850
سأذهب و
قم بتسخينهم.

766
01:00:43,018 --> 01:00:44,561
هنا، ليس لدي ثلاجة.

767
01:00:44,603 --> 01:00:47,564
لا بد لي من وضعه تحت الصنبور البارد.
هل هذا جيد؟

768
01:00:47,606 --> 01:00:51,568
أوه، الجو بارد جدًا، هل تعلم؟
فقط ضعه على النافذة وضعه هناك.

769
01:00:53,028 --> 01:00:56,323
أوه، ليس لديك ثلاجة،
ولكن لديك بيانو.

770
01:00:56,406 --> 01:01:00,994
هذه واحدة من سيارات هوبكنسون القديمة من نوع E، I
فكر، مع المخمدات المتأرجحة، كما تعلم.

771
01:01:01,036 --> 01:01:04,873
لقد تم بناؤهم حقًا، أليس كذلك؟
انظر إلى الصنعة، أوه.

772
01:01:05,040 --> 01:01:06,458
تاج محل.

773
01:01:10,629 --> 01:01:12,256
يا أمي.

774
01:01:13,090 --> 01:01:15,801
أوه! والله هذا يأخذ
لي العودة، على أي حال.

775
01:03:25,889 --> 01:03:28,392
مساء الخير.
- اسكت.

776
01:03:29,017 --> 01:03:30,394
أوه! يا!

777
01:03:30,435 --> 01:03:32,646
أنت... آنسة ثينجامي.
- ماذا؟

778
01:03:32,688 --> 01:03:34,857
أنا لم أتأخر...
- في وقت متأخر من يوم الثلاثاء.

779
01:03:34,940 --> 01:03:37,151
في وقت متأخر من يوم الاربعاء.
- لم أتأخر يوم الثلاثاء... شكرا.

780
01:03:37,317 --> 01:03:38,694
في وقت متأخر من يوم الخميس.

781
01:03:38,735 --> 01:03:41,488
لم أتأخر يوم الخميس..
ما كل هذا؟

782
01:03:41,530 --> 01:03:42,906
أنت مطرود.

783
01:03:44,408 --> 01:03:46,493
ومن أنت على أي حال؟

784
01:03:46,535 --> 01:03:49,705
أنا مدير شؤون الموظفين،
والكمبيوتر لا يكذب أبدًا.

785
01:03:54,209 --> 01:03:55,961
بقرة عجوز فاسدة.

786
01:03:57,546 --> 01:04:00,716
أوه، أنا يمكن أن سحق
رأس هذا الكمبيوتر في.

787
01:04:05,262 --> 01:04:06,638
أربعة بنسات، من فضلك.

788
01:04:11,059 --> 01:04:12,436
شكرًا لك.

789
01:04:19,318 --> 01:04:22,613
هل يمكنك إدارة؟
- نعم شكرا. - ها أنت ذا.

790
01:04:25,407 --> 01:04:28,076
أليس هو جميل؟
- أوه، شكرا جزيلا من أي وقت مضى.

791
01:04:28,118 --> 01:04:29,995
شيريو، حب.
- مع السلامة.

792
01:04:31,163 --> 01:04:34,291
هنا، انتظر!
الانتظار لي!

793
01:04:38,045 --> 01:04:39,379
هنا!

794
01:04:45,886 --> 01:04:49,097
سيدتي، سيدتي، هل أستطيع أن أرى
كعب الخاص بك لحظة؟

795
01:04:49,681 --> 01:04:51,725
يجب أن تكون في الصف C.
أنت في الصف الخطأ.

796
01:04:51,809 --> 01:04:53,936
أنت في الصف C، عزيزي.
نفس المقعد، الصف C.

797
01:04:53,977 --> 01:04:56,897
هل يمكنني رؤيتك؟
نعم، في الصف L. الصف L.

798
01:04:56,939 --> 01:05:00,776
نفس المقعد، هل يمكن لشخصين
تحرك على مقعدين فقط..

799
01:05:00,859 --> 01:05:03,904
ولكن اتركوا مجالا لكم ثلاثة.
شكراً جزيلاً.

800
01:05:05,697 --> 01:05:07,074
الصف ج. الصف ج.

801
01:05:07,115 --> 01:05:10,494
صف...فقط...
أنت الصف L.

802
01:05:10,619 --> 01:05:13,330
أسفل هذا الممر. هناك
بعض المقاعد الجميلة هناك.

803
01:05:13,413 --> 01:05:16,500
حسنًا. حصلت على تذكرة؟
- أوه؟!

804
01:05:19,795 --> 01:05:23,715
حسنا، ماذا هناك؟
هناك مضيفة طيران.

805
01:05:24,591 --> 01:05:27,135
صراف البنك؟
- لا. - لا؟

806
01:05:27,219 --> 01:05:31,390
سيدة الرياضة...
- يا قيصر، اصمت!

807
01:05:31,932 --> 01:05:34,893
أفضل أن ألعب لعبتي
الناي إلى طوابير المسرح.

808
01:05:34,977 --> 01:05:36,812
لماذا لا تفعل ذلك؟
تناوله بشكل احترافي؟

809
01:05:36,854 --> 01:05:40,023
أنت تعرف كما أعرف
لا أستطيع الحفاظ على الوقت.

810
01:05:40,149 --> 01:05:43,861
لا يمكنك الحفاظ على وقتي، لا
أعني أن أقول أنك لا تستطيع الحفاظ على الوقت، إيه؟

811
01:05:46,446 --> 01:05:50,200
أتمنى أن تسمح لي أن أضع قليلا
شيء في البنك لك،

812
01:05:50,242 --> 01:05:53,662
كما تعلمون، فقط للتغلب عليك
حتى تجد وظيفة مناسبة.

813
01:05:53,829 --> 01:05:57,082
لا، لا، لم أستطع أن أفعل ذلك.

814
01:05:57,124 --> 01:05:59,668
لم أستطع أن آخذ
المال من الرجل.

815
01:06:00,043 --> 01:06:02,087
أوه لا. أنتم جميعًا متشابهون.
تماما مثل الأم.

816
01:06:02,129 --> 01:06:03,714
فكروا في أنفسكم فقط.

817
01:06:03,755 --> 01:06:06,466
أنت لا تفكر في الفرق الذي سيحدثه ذلك
لي أن أعرف أنني أدعم امرأة.

818
01:06:06,633 --> 01:06:09,720
أستطيع، كما تعلمون،
أذهب ورأسي عاليا.

819
01:06:09,887 --> 01:06:13,974
لا، أنا فقط لم أستطع أن أفعل ذلك.
لقد حصلت على اعتزازي.

820
01:06:14,141 --> 01:06:16,768
نعم. لا عجب أنك وحيد.

821
01:06:16,894 --> 01:06:19,688
لا شيء لمشاركتك
الحياة إلا كبرياءك.

822
01:06:20,606 --> 01:06:22,399
اسكت.

823
01:06:22,566 --> 01:06:26,236
أنا سوف. حسنا، لم أقصد
أي شيء. أنت تعرف ذلك.

824
01:06:27,571 --> 01:06:30,073
أنا لا أريدك أن تتضور جوعا.

825
01:06:32,242 --> 01:06:35,871
كلانا حصل على كبريائنا، أليس كذلك؟
هذه هي المشكلة.

826
01:06:37,247 --> 01:06:39,833
أنا لست الوحيد، إيه؟

827
01:06:41,210 --> 01:06:43,462
لا، أنت لست كذلك. لا.

828
01:06:46,006 --> 01:06:50,010
سيكون أكثر اقتصادا، أليس كذلك،
إذا كان بإمكاننا أن نشارك فخرنا.

829
01:06:51,136 --> 01:06:54,515
كما تعلمون، نوعا ما
فخر واحد بين اثنين.

830
01:06:55,891 --> 01:06:58,393
نعم، حسنا، الآن،
لا يمكنك فعل ذلك.

831
01:07:00,771 --> 01:07:03,607
أوه، يجب أن يكون هناك طريقة.

832
01:07:09,780 --> 01:07:12,741
كنت أقرأ
برجي اليوم.

833
01:07:14,785 --> 01:07:19,373
قال: لا تخفي مشاعرك
أو تجنيب مشاعرك. "

834
01:07:23,919 --> 01:07:25,504
اقرأ لك وكل شيء.

835
01:07:25,546 --> 01:07:27,714
أوه، أنا لا أصدق
فيهم أشياء

836
01:07:27,756 --> 01:07:30,968
لا إلا إذا قالوا
ما أريدهم أن يقولوه.

837
01:07:32,970 --> 01:07:34,596
ماذا قال خاصتي؟

838
01:07:35,472 --> 01:07:38,475
قيل أنك تحت
تأثير كوكب الزهرة.

839
01:07:38,517 --> 01:07:43,147
هذا ليس ما جاء في ورقتي.
وقال: "لا تفكر في أفكار جديدة...

840
01:07:43,272 --> 01:07:45,399
واكتفِ بما لديك. "

841
01:07:46,066 --> 01:07:48,735
أوه، حسنا، هذا هو
نفس الشيء، أليس كذلك؟

842
01:07:48,777 --> 01:07:50,654
هل هو كذلك؟
- نعم. بالطبع.

843
01:07:50,821 --> 01:07:52,698
فينوس. هاه.

844
01:07:53,490 --> 01:07:56,118
وأتساءل ماذا
كل ذلك يعني، إيه؟

845
01:07:59,580 --> 01:08:01,665
لماذا لا تتزوجيني؟

846
01:08:08,797 --> 01:08:11,341
هل تطرح السؤال؟

847
01:08:11,758 --> 01:08:15,262
حسنًا، يجب أن يتم فقعها، أليس كذلك؟

848
01:08:15,512 --> 01:08:18,307
نعم. ضع الأمر على هذا النحو، نعم.
أفترض.

849
01:08:20,809 --> 01:08:22,644
حصلت على مجموعة من البطاقات؟

850
01:08:23,061 --> 01:08:24,771
نعم هم في تلك القرعة...

851
01:08:24,938 --> 01:08:28,692
هنا، أنت لن تذهب
لبدء لعب الورق.

852
01:08:28,734 --> 01:08:30,861
لقد سألتك فقط إذا كنت ستتزوجينني.

853
01:08:30,903 --> 01:08:34,531
وأنا أعلم، ولكن إذا كنت خلط ورق اللعب لهم و
ثم قطعهم عند ملكة القلوب،

854
01:08:34,573 --> 01:08:37,534
سأتزوجك.
- أوه.

855
01:08:38,577 --> 01:08:42,080
نعم، حسنا.
نعم، دعونا نجربها. - ايه؟

856
01:08:46,335 --> 01:08:47,669
ماذا علي أن أفعل، إيه؟

857
01:08:47,711 --> 01:08:50,756
مجرد خلط ورق اللعب لهم، كما تعلمون، المعتاد.
بأي طريقة تريد.

858
01:08:52,007 --> 01:08:55,219
كلٌّ له طريقته الخاصة..
من خلطهم.

859
01:08:58,680 --> 01:09:00,891
وعندما تكون جاهزًا، قم بتقطيعها.

860
01:09:08,023 --> 01:09:11,860
لقد كانت تلك بروفة. حاول مرة أخرى
لأنه، كما تعلمون، لم يكن الأمر عادلاً.

861
01:09:19,159 --> 01:09:20,619
نعم.

862
01:09:21,495 --> 01:09:25,249
مرة أخرى من أجل الحظ، أليس كذلك؟
- نعم. نعم بالطبع.

863
01:09:27,501 --> 01:09:31,463
اه، من الأفضل أن يكون لديك واحدة أخرى
من أجل الحظ، أليس كذلك؟

864
01:09:34,049 --> 01:09:38,303
أوه، حسنا، الآن، انتظر لحظة.
لنحصل على واحدة للسيد جناتبول.

865
01:09:39,555 --> 01:09:42,224
أراهن أنه سيكون محتالًا. لا.

866
01:09:45,561 --> 01:09:48,522
واحدة للأمم المتحدة.

867
01:09:48,647 --> 01:09:51,191
يجب أن
يكون في مكان ما.

868
01:09:51,275 --> 01:09:53,443
أوه، إنها مجرد لعبة، باتي.

869
01:09:55,070 --> 01:09:58,323
أوه، سأتزوجك سواء الملكة
من القلوب تظهر أم لا.

870
01:09:58,490 --> 01:09:59,825
آه!

871
01:10:40,073 --> 01:10:41,533
عذرًا.

872
01:10:42,159 --> 01:10:45,579
الملكة. مرحبًا.
- أوه، صه.

873
01:10:46,163 --> 01:10:50,083
الآن، نحن لسنا هنا فقط للإنقاذ
مهمة للشركات المريضة.

874
01:10:50,375 --> 01:10:54,671
دعونا نركز على إيجاد صناعات جديدة
مع إمكانات نمو غير محدودة.

875
01:10:54,713 --> 01:10:56,173
أنا موافق.

876
01:11:00,427 --> 01:11:02,054
أوه، جا.

877
01:11:02,095 --> 01:11:05,349
جا. هيل.
- القناة الهضمية. القناة الهضمية.

878
01:11:05,390 --> 01:11:06,600
هيل.

879
01:11:12,856 --> 01:11:14,399
شفاينهوند!

880
01:11:14,441 --> 01:11:16,610
دويتشه التنغستن
Geschöftsführer هيرمان شميدت

881
01:11:24,701 --> 01:11:26,954
إنها دراسة مكثفة للغاية.

882
01:11:27,037 --> 01:11:29,623
ينبغي أن تفعل الخدعة.
لقد قدمت عدة توصيات.

883
01:11:29,665 --> 01:11:33,168
الآن، توصيتي الأولى
يمكن خفض النفقات العامة...

884
01:11:34,461 --> 01:11:36,922
اه 27% بين عشية وضحاها.

885
01:11:37,172 --> 01:11:39,633
27% أيها السادة.

886
01:11:49,309 --> 01:11:51,728
يوم جيد.

887
01:11:51,854 --> 01:11:53,313
اه، حار.

888
01:11:55,566 --> 01:11:58,735
ها هي أموالك.
- غرازي، غرازي.

889
01:12:08,579 --> 01:12:11,081
قيصر! أوه!
يا حبي.

890
01:12:11,123 --> 01:12:13,167
أنا قيصر، أنت تيرويليجر.

891
01:12:13,542 --> 01:12:19,298
أوه، أنت تبدو مهترئة. - أنا أكون.
- انزع معطفك. - شكرًا لك. تا.

892
01:12:19,381 --> 01:12:21,008
الآن، اجلس.

893
01:12:21,216 --> 01:12:23,927
اخلع حذائك.
- أنت خلعهم.

894
01:12:23,969 --> 01:12:28,307
حسنًا إذن. - اه!
ما هذا؟ - أوه.

895
01:12:30,267 --> 01:12:31,852
أعطنا قدمك.
- حار وجميع.

896
01:12:38,942 --> 01:12:41,945
وهنا affitto الخاص بك.
- اه.

897
01:12:48,952 --> 01:12:50,454
مرحبًا.

898
01:12:50,746 --> 01:12:54,291
سيدة سميث؟
إنها عمال النظافة.

899
01:12:54,374 --> 01:13:00,339
وجدنا بعض المال في الخاص بك
بدلة الزوج . نعم مرة أخرى.

900
01:13:00,589 --> 01:13:03,467
إنها الفرنسية والإيطالية اليوم.

901
01:13:10,933 --> 01:13:13,435
الأخير: محافظ السجن
تم القبض عليه بسبب رسوم خفض الضرائب

902
01:13:20,192 --> 01:13:24,154
أوه، أنا سعيد لأنك في المنزل، قيصر.
الرجل ذاته.

903
01:13:24,363 --> 01:13:27,282
نعم، الآن، من الذي نقل السرير إلى هنا؟
- أوه، انتقلت.

904
01:13:27,324 --> 01:13:29,827
لا، دعني أكمل.
من يفضله هنا؟

905
01:13:29,868 --> 01:13:32,329
لا، انظر، لقد قمت بنقله لأنه،
أم، حسنا، فمن الأفضل هناك

906
01:13:32,371 --> 01:13:35,165
لأننا سوف تضطر إلى وضع
السرير في مكان ما، كما ترى.

907
01:13:35,207 --> 01:13:38,252
ما سرير؟
- اعتقدت أنه سيعطينا مساحة أكبر.

908
01:13:38,293 --> 01:13:40,838
يمكننا أن نضعها هناك، كما ترى،
لأنني في النادي.

909
01:13:41,547 --> 01:13:44,800
يمنحنا مساحة أكبر..
لأنني أستطيع التحرك..

910
01:13:44,842 --> 01:13:48,345
اي نادي؟ - أنا في
نادي الحلوى. سأكون أماً.

911
01:13:50,180 --> 01:13:52,933
أنت؟
- وهذا سيعطينا مساحة أكبر، أليس كذلك؟

912
01:13:52,975 --> 01:13:55,394
حسنا، هذا ما يخرج
من الوحدة، ترى؟

913
01:13:55,936 --> 01:13:57,563
هنا، هل أنت راض؟

914
01:13:57,729 --> 01:14:00,440
حسنا، أنا مسرور
سوف تصبحين أماً.

915
01:14:01,733 --> 01:14:03,569
هل سأكون أباً؟

916
01:14:03,652 --> 01:14:06,947
كما تعلمون، من المتوقع أن أقول ذلك
إنها حقائق الحياة، أليس كذلك؟

917
01:14:06,989 --> 01:14:09,324
أنا فقط أكتشف
عدد قليل منهم الآن نفسي.

918
01:14:09,366 --> 01:14:13,203
أوه. ها ها ها. سوف تكون جديدة في
عقلك إذن، أليس كذلك؟

919
01:14:13,245 --> 01:14:15,247
سأذهب وأضع الغلاية.

920
01:14:16,081 --> 01:14:19,543
حصلت على جواز سفر؟ - ماذا؟
- هل حصلت على جواز سفر؟

921
01:14:19,585 --> 01:14:23,964
حسنًا، لماذا أريد جواز سفر؟
- احصلي على واحدة، باتي. - لماذا يا قيصر؟

922
01:14:24,006 --> 01:14:26,175
احصل على جواز سفر. - لا!

923
01:14:26,216 --> 01:14:28,969
انظر هنا، لا أريد ذلك
ابدأ بالسفر.

924
01:14:29,011 --> 01:14:33,348
حسنًا، أعتقد أن هذا واجب الجميع...
لتكون قادرة، كما تعلمون، على التحرك...

925
01:14:34,516 --> 01:14:36,977
أريد أن أكون أبا للطفل.

926
01:14:37,144 --> 01:14:40,564
لا أريد أن تتم زيارتي، كما تعلمون
بين الحين والآخر أو كتابة الرسائل.

927
01:14:40,689 --> 01:14:42,399
كافٍ. انظر يا حبيبي
هل أنت بخير؟

928
01:14:43,609 --> 01:14:47,696
لا أعرف. لا أعرف. أنا أعرف فقط
أنه في غضون بضعة أشهر،

929
01:14:47,779 --> 01:14:51,074
شخص ما سوف يتطلع إلي
لبقية حياتي،

930
01:14:51,241 --> 01:14:53,452
وهذا مرعب.

931
01:14:53,535 --> 01:14:56,955
هيا، أنا أتطلع إليك،
وهذا لا يخيفك كثيرا.

932
01:14:56,997 --> 01:14:59,124
أوه، نعم، ولكنك مختلف.
أنت عبقري.

933
01:14:59,166 --> 01:15:00,834
أعني، أنت هناك
على قاعدتك، و...

934
01:15:00,876 --> 01:15:03,754
أنت تتطلع إلي، بالرغم من ذلك
لقد حصلت على قدم واحدة في الحضيض.

935
01:15:03,837 --> 01:15:07,549
حسنًا، إذا كنت على قاعدة التمثال، فهذا فقط بسبب
لقد وضعتني هناك، أليس كذلك؟

936
01:15:07,633 --> 01:15:11,595
أوه، هذا عادل بما فيه الكفاية. نعم.
على أية حال، لا تجادل.

937
01:15:12,846 --> 01:15:17,518
انظر، سأحضر السرير
إذا حصلت على جواز السفر.

938
01:15:17,601 --> 01:15:18,936
هل هذه صفقة؟

939
01:15:19,937 --> 01:15:21,814
إنها صفقة يا أبي.

940
01:15:21,939 --> 01:15:23,315
أم!

941
01:15:23,398 --> 01:15:25,400
زوجان من السجق.
أوه لا. أنا لا أتطرق الكاري أبدا.

942
01:15:25,609 --> 01:15:28,529
حقير، حقير، أليس كذلك؟
حقير.

943
01:15:31,990 --> 01:15:33,867
سأذهب لإعداد الشاي، إيه؟

944
01:15:37,538 --> 01:15:40,499
3 أكواب. لا تنسى.

945
01:15:40,541 --> 01:15:42,918
علينا أن نفكر
أنه من الآن فصاعدا.

946
01:15:48,340 --> 01:15:51,510
لقد كان لطيفًا جدًا منك
لرؤيتي، السيد جناتبول.

947
01:15:51,760 --> 01:15:55,347
أوه، حسنًا، ليس على الإطلاق، باتي.
أعني، حقيقة أنك اتصلت بي،

948
01:15:55,389 --> 01:15:59,101
أود أن أعتبر ذلك نوعًا ما...
حسنا، رباط الصداقة،

949
01:15:59,143 --> 01:16:03,188
وليس هناك شيء أكثر من ذلك
أجمل على الأرض من الصداقة.

950
01:16:03,355 --> 01:16:08,318
أوه لا، إنها جميلة، على وجه الخصوص
بين شخصين.

951
01:16:09,361 --> 01:16:10,737
نعم.

952
01:16:11,071 --> 01:16:13,740
إذًا، ماذا... هل ترغب في الطلب؟

953
01:16:14,283 --> 01:16:15,951
حسنا، أنا لا أعرف الكثير عن ذلك.

954
01:16:15,993 --> 01:16:18,620
لم أتمكن من التعامل مع هذه الأشياء العصي.

955
01:16:18,662 --> 01:16:21,123
أوه، حسنا، الحبار الخام
من المفترض أن تكون لطيفة جداً.

956
01:16:21,290 --> 01:16:23,709
أليس لديهم شيء مطبوخ؟

957
01:16:24,376 --> 01:16:28,213
هل ستثق بي...؟
للطلب؟

958
01:16:31,175 --> 01:16:35,679
أم، سيكون لدينا 2 من
رقم 4 مع الأرز المقلي

959
01:16:35,721 --> 01:16:37,806
وشاي الياسمين.

960
01:16:38,682 --> 01:16:40,893
حسنا، الآن،
ماذا يمكنني أن أفعل لك؟

961
01:16:40,976 --> 01:16:45,814
حسنًا، كان علي أن أتصل بك لأنني لا أعرف
أي شخص آخر في ذلك المكتب، انظر، و...

962
01:16:45,856 --> 01:16:48,150
إنه بخصوص قيصر، أليس كذلك؟

963
01:16:49,359 --> 01:16:53,280
حسنا، نعم.
أنا فقط قلقة جدا عليه.

964
01:16:53,322 --> 01:16:55,824
يستمر في الطيران
في كل مكان لشركة Ta-Can-Co.

965
01:16:55,866 --> 01:16:58,744
ألا يمكن لشخص آخر أن يذهب للتغيير؟
يمكن أن يكون راحة.

966
01:16:59,119 --> 01:17:02,206
يجب أن ترى جواز سفره.
سيتعين عليه تجديده قريبًا.

967
01:17:02,247 --> 01:17:05,375
إنها روما وفرانكفورت وباريس.
هو دائما يذهب إلى باريس.

968
01:17:05,417 --> 01:17:08,712
باريس؟ حسنا، من شأنه أن يكون
مسؤوليتي.

969
01:17:08,837 --> 01:17:12,716
يجب أن يكون نوعًا من الأعمال، فهو ليس كذلك
الذهاب للمتعة. إنه منهك. أمين.

970
01:17:13,592 --> 01:17:16,094
من الواضح أنه سيذهب...

971
01:17:16,428 --> 01:17:18,472
ما هي طريقة مهذبة
من وضعه؟

972
01:17:18,931 --> 01:17:20,641
أسباب شخصية؟

973
01:17:20,682 --> 01:17:22,351
ث...ماذا؟

974
01:17:24,645 --> 01:17:27,439
أسباب شخصية؟

975
01:17:29,107 --> 01:17:30,984
لم أفكر في ذلك قط.

976
01:17:39,368 --> 01:17:40,702
السادة،

977
01:17:40,828 --> 01:17:42,162
انتباهي...شكرا لك.

978
01:17:42,204 --> 01:17:44,581
لقد كان انتباهي
ينجذب إلى حقيقة ذلك

979
01:17:44,623 --> 01:17:48,418
لقد قمنا بعمل مطرد
زيادة حجم الأعمال مع ...

980
01:17:48,460 --> 01:17:53,507
شركة العزل
إيتوال دي باريس.

981
01:17:53,549 --> 01:17:55,717
الآن، هل يوجد أحد هنا
تعرف شيئا عن ذلك؟

982
01:17:56,218 --> 01:17:58,846
اه نعم. أفعل.
- أنت تفعل؟

983
01:17:58,887 --> 01:18:01,682
نعم. انها
شركة مثيرة للاهتمام، في الواقع...

984
01:18:01,849 --> 01:18:04,434
شاب متألق للغاية
الرئيس لقد وصلوا هناك...

985
01:18:04,476 --> 01:18:06,854
كلود ديبوسي...
السيد كلود...

986
01:18:06,895 --> 01:18:09,022
أتمنى أن أحقق العدالة للفرنسيين.

987
01:18:09,106 --> 01:18:13,610
نعم، إنه يعتبر شيئًا صناعيًا
المعالج هناك. لقد صنع عدة سجلات.

988
01:18:13,652 --> 01:18:17,281
هل التقيت به؟ هل تعرفه؟
- ليس شخصيا، لقد اتصلت هاتفيا، ولكن...

989
01:18:17,322 --> 01:18:18,699
حسنًا، ألا تعتقد أنه ينبغي علينا ذلك؟

990
01:18:18,740 --> 01:18:22,327
سأذهب إلى القارة غدا.
يمكنني الاتصال به وتحديد موعد.

991
01:18:22,369 --> 01:18:25,330
الآن، أنت تطبخ. تسقط عليه
ومعرفة كل ما تستطيع عنه.

992
01:18:25,372 --> 01:18:28,959
حسنًا، ضع علامة عليك، يمكنني الذهاب كنوع من
دليل مسبق إذا كنت ترغب في ذلك. شكرًا لك!

993
01:18:29,001 --> 01:18:31,753
حسنًا، كما تعلمون،
يمكنني إعداد تقرير أولي.

994
01:18:31,795 --> 01:18:34,840
أنا لست بحاجة إلى أي شخص
لإعداد تقاريري بالنسبة لي.

995
01:18:34,882 --> 01:18:37,801
أوه، جناتبول، لم أكن أقترح ذلك
للحظة التي فعلتها.

996
01:18:37,843 --> 01:18:41,597
أنا أعرف كم هو مفيد
أنت كارلتون هنا. هاه؟

997
01:18:41,638 --> 01:18:45,309
حسنًا، شكرًا على أية حال، لكن جناتبول يفعل ذلك
تحقيقاتنا لنا في القارة.

998
01:18:45,350 --> 01:18:48,562
قرارك يا كارلتون.
- نعم أنا أعلم.

999
01:18:48,604 --> 01:18:51,064
شكرا لكم جميعا، سميث.

1000
01:18:53,859 --> 01:18:56,320
سأحصل على...
الماء. نعم.

1001
01:18:56,361 --> 01:18:59,865
اكتشف ما تستطيع
حول سوسيتيه إيتوال، ويلارد.

1002
01:19:09,666 --> 01:19:13,212
كارلتون، قبل جناتبول
يذهب مسرعا إلى باريس

1003
01:19:13,253 --> 01:19:16,048
لرؤية ديبوسي، هل يمكنني أن أقول شيئا؟
- تبادل لاطلاق النار.

1004
01:19:16,131 --> 01:19:19,343
لا أحد لديه احترام أعلى
لحدسك أكثر مني يا كارلتون.

1005
01:19:19,384 --> 01:19:21,553
بعد كل شيء، أنا مدين
وظيفتي لأحدهم.

1006
01:19:22,054 --> 01:19:25,015
لكن لدينا مليون � 
الكمبيوتر المجاور.

1007
01:19:25,057 --> 01:19:26,725
لماذا لا نسألها؟

1008
01:19:26,767 --> 01:19:31,063
أنت على حق قيصر. ما زلنا في حالة سيئة
عادة استخدام عقولنا، أليس كذلك؟

1009
01:19:32,231 --> 01:19:34,691
سأذهب وأقوم ببرمجته.

1010
01:19:35,567 --> 01:19:39,863
لقد قمت بالفعل ببرمجة الكمبيوتر
لهذا السؤال يا سيدي. - لديك؟

1011
01:19:39,988 --> 01:19:43,534
نعم، في واقع الأمر، تذكرت
لقمع العوامل الاسمية.

1012
01:19:44,117 --> 01:19:45,452
حتى ذلك؟

1013
01:19:45,494 --> 01:19:49,248
جيد. جيد.
احصل على بقية الفريق.

1014
01:19:53,126 --> 01:19:54,461
شركة العزل "TOILE".

1015
01:20:01,718 --> 01:20:03,053
شراء!

1016
01:20:14,064 --> 01:20:15,399
إس إيه جوارنيزيوني كوليسيو

1017
01:20:23,073 --> 01:20:24,408
شراء!

1018
01:20:27,327 --> 01:20:28,704
دويتشه التنغستن

1019
01:20:39,339 --> 01:20:40,757
شراء!

1020
01:20:52,769 --> 01:20:54,646
ايرين المطاط
سنة تداول منخفضة الأرباح

1021
01:20:58,525 --> 01:20:59,860
بيع!

1022
01:21:02,654 --> 01:21:04,615
حسنا، دعونا نركز
في الثلاثة الكبار، أليس كذلك؟

1023
01:21:04,698 --> 01:21:06,617
أريد كاملة
تقرير على الفور.

1024
01:21:07,075 --> 01:21:11,038
ويلارد، أريدك أن تقوم بالجولات
من هذه الشركات على الفور.

1025
01:21:11,079 --> 01:21:12,998
تسقط على النباتات.
تحدث إلى البنوك.

1026
01:21:13,040 --> 01:21:16,668
اخماد أجهزة الاستشعار.
ولكن لا تبدو قلقة للغاية.

1027
01:21:16,710 --> 01:21:18,045
أعتقد أنه حان دوري للذهاب.

1028
01:21:18,086 --> 01:21:20,756
ويلارد هنا إنه خبيرنا متى
يتعلق الأمر بعقد هذا النوع من الصفقات.

1029
01:21:20,839 --> 01:21:24,051
لا يمكنك الذهاب على أي حال. - ولم لا؟
- لأن لدي مفاجأة لك.

1030
01:21:24,092 --> 01:21:26,303
لقد عملت بجد
لمدة عام تقريبا.

1031
01:21:26,970 --> 01:21:30,307
ما هذا؟ - تذكرتين إلى جزر البهاما
لك وباتي. - أوه لا.

1032
01:21:30,432 --> 01:21:33,101
لم أستطع...
- أوه، شهر عسل متأخر. هنا.

1033
01:21:33,143 --> 01:21:34,895
أوه لا. كارلتون، من فضلك.

1034
01:21:35,062 --> 01:21:40,192
وعندما تعود، سيكون هناك
ترقية وزيادة. - أوه لا. لا أستطبع.

1035
01:21:45,364 --> 01:21:46,865
المعتاد يا باتي

1036
01:21:46,990 --> 01:21:51,537
قميص واحد... أبيض، ربطة عنق واحدة... فوج،
زوج واحد من الجوارب، وزوج واحد من البيجامة.

1037
01:21:51,578 --> 01:21:55,707
حسنا، خذ الجديدة. لقد أحضرت لك جديداً جميلاً
زوج من الحرير مع الأحرف الأولى من اسمك

1038
01:21:55,749 --> 01:21:58,377
وتاج على الجيب. كل شئ.

1039
01:21:59,711 --> 01:22:01,547
هاه؟ ماذا فعلت
تريد أن تفعل ذلك ل؟

1040
01:22:01,588 --> 01:22:05,050
حسنا، سوف تحتاج إليها
في باريس، أليس كذلك؟

1041
01:22:05,217 --> 01:22:07,761
حسنا، كيف عرفت
كنت ذاهبا إلى باريس؟

1042
01:22:11,265 --> 01:22:16,270
قال جناتبول.
- جناتبول؟

1043
01:22:16,311 --> 01:22:19,648
أعرف لماذا يذهب الرجال إلى باريس.
أنا لست سخيفا.

1044
01:22:19,690 --> 01:22:23,777
يحدث ذلك في أيامنا هذه، حتى الفرنسيين
تعال إلى لندن لذلك.

1045
01:22:24,069 --> 01:22:29,116
لماذا تركت شعرك يطول إذن؟
أنظر إليها، كل شيء معلق هناك.

1046
01:22:31,410 --> 01:22:34,496
لم يكن لدي الوقت للذهاب
إلى الحلاق. أنت تعرف ذلك.

1047
01:22:34,872 --> 01:22:37,708
لماذا ستذهب إلى باريس إذن؟
- يجب أن أصل إلى هناك قبل جناتبول.

1048
01:22:37,749 --> 01:22:39,084
ما هو ذاهب ل؟

1049
01:22:39,126 --> 01:22:42,671
إنه يحاول الوصول إلى هناك قبلي. نحن كذلك
كلاهما يحاول الوصول إلى هناك قبل الآخر.

1050
01:22:42,713 --> 01:22:47,426
لماذا؟ - إنه يحاول أن يأخذ الفضل في ذلك
جميع الصفقات التي وضعتها بعناية.

1051
01:22:48,177 --> 01:22:52,264
لن يفعل ذلك.
- جناتبول؟ أوه، هيا.

1052
01:22:55,476 --> 01:22:57,728
نعم، سيفعل.
- نعم.

1053
01:22:59,813 --> 01:23:02,065
لماذا قال لك
اذهب دائماً إلى باريس من أجل...

1054
01:23:02,107 --> 01:23:05,277
أنظر، حسناً، لأنه موجود
الحب معك، أليس كذلك؟ غيور.

1055
01:23:05,319 --> 01:23:08,405
نعم. أنت امرأته القاتلة.
لقد كانت دائما.

1056
01:23:10,491 --> 01:23:15,162
أوه، لو أنني فقط أستطيع العثور على بعض
طريقة احتجازه في لندن.

1057
01:23:19,500 --> 01:23:21,460
اذهب وحزم أمتعتك يا عزيزي.

1058
01:23:21,502 --> 01:23:24,171
تقصد ذلك؟
- نعم.

1059
01:23:29,092 --> 01:23:31,428
سأبقيه هنا، حسنًا.

1060
01:23:31,553 --> 01:23:35,933
أعتقد أنك تحتفظ بالمساحة
على متن رحلة باريس إلى Gnatpole.

1061
01:23:36,934 --> 01:23:38,268
N-A-T؟

1062
01:23:39,311 --> 01:23:42,606
G-N-A-T... بعوضة... قطب.

1063
01:23:43,899 --> 01:23:48,612
أنا آسف يا سيدي. الحجز الخاص بك
تم إلغاء. - ألغيت؟

1064
01:23:49,988 --> 01:23:52,950
متى الرحلة القادمة إلى باريس؟

1065
01:23:53,116 --> 01:23:54,785
في 3 ساعات.

1066
01:23:55,369 --> 01:23:56,912
حسنًا، سأقبل ذلك.

1067
01:24:01,166 --> 01:24:04,878
السيد جناتبول.
ماذا تفعل هنا؟

1068
01:24:05,671 --> 01:24:09,508
حسنا، لقد كنت فقط... على
رحلة باريس... للعمل.

1069
01:24:10,050 --> 01:24:12,594
أوه، هذا لطيف بالنسبة لك.

1070
01:24:12,803 --> 01:24:16,223
لقد كنت على حق بشأن
قيصر ورحلاته إلى باريس.

1071
01:24:16,431 --> 01:24:20,310
حسنا، لقد قررت
يمكن لشخصين اللعب في تلك اللعبة.

1072
01:24:20,394 --> 01:24:24,606
أوه، جيد.
أنا لا أقصد الخير.

1073
01:24:25,607 --> 01:24:29,069
حسنًا، لقد وجدت أن لدي
بضع ساعات للقتل.

1074
01:24:29,111 --> 01:24:30,904
لماذا لا نتناول مشروباً؟

1075
01:24:30,946 --> 01:24:34,992
أوه، أود ذلك.
محبوب.

1076
01:24:35,033 --> 01:24:38,036
لقد حصلت على اثنين من
الأشياء التي يجب أن أفعلها أولاً.

1077
01:24:38,412 --> 01:24:41,248
حسنا، هذا... لا توجد مشكلة.

1078
01:24:45,043 --> 01:24:46,962
حسنًا.
ميرسي بوكوب.

1079
01:24:47,296 --> 01:24:50,340
بوكواب.
رحمة جميلة.

1080
01:24:50,716 --> 01:24:52,217
ميرسي بوكوب.

1081
01:25:57,533 --> 01:25:58,867
هنا، ويلارد.

1082
01:25:58,909 --> 01:26:00,536
ويلارد، ماذا تفعل
فكر في هذا، إيه؟

1083
01:26:01,161 --> 01:26:04,915
حسنا، انها ليست تماما كما العاتية
كالآخر. ها ها ها!

1084
01:26:06,667 --> 01:26:08,585
أي واحد تحب أفضل؟

1085
01:26:10,879 --> 01:26:12,673
أنا أحبهما على حد سواء، على ما أعتقد.

1086
01:26:12,756 --> 01:26:14,424
هل يجب علينا ذلك؟
كلاهما إذن؟

1087
01:26:16,218 --> 01:26:17,886
ولم لا؟
ها ها!

1088
01:26:18,679 --> 01:26:20,472
أوه، أنت جيد، ويلارد.

1089
01:26:20,514 --> 01:26:23,892
كم ثمن؟
- عشرون جنيهاً. - عشرين؟

1090
01:26:27,479 --> 01:26:30,816
إنه يحدث تغييرًا كبيرًا للقاء
رجل مع قليل من الذهب.

1091
01:26:31,358 --> 01:26:32,943
أوه، آسف.

1092
01:26:33,318 --> 01:26:37,239
Vier، fénf، sechs، sieben، acht، neun، zehn.

1093
01:26:37,781 --> 01:26:39,491
زين توسندي.

1094
01:26:41,034 --> 01:26:44,079
هذا أمر ضروري. - نعم، كان بإمكاني ذلك
أخبرتك بذلك قبل نصف ساعة

1095
01:26:44,121 --> 01:26:49,751
أوه، انظر، لقد حجزت رحلة طيران
305. الرحلة 305. السيد جناتبول.

1096
01:26:49,793 --> 01:26:52,921
ويلارد جناتبول.
لا، إنه جي إن.

1097
01:26:53,130 --> 01:26:55,132
نعم، هل يمكنك إلغاء ذلك، من فضلك؟

1098
01:27:14,401 --> 01:27:16,987
* هذه المرة سوف نحب

1099
01:27:17,029 --> 01:27:21,575
* كما لم يحب غيره من العشاق

1100
01:27:22,117 --> 01:27:25,370
* سوف نلمس كل النجوم

1101
01:27:25,496 --> 01:27:30,375
* يبدو أن هذا يقع أسفلنا مباشرة

1102
01:27:30,501 --> 01:27:33,879
* نرى العالم

1103
01:27:33,921 --> 01:27:38,675
* من جبل لا يستطيع أحد تسلقه

1104
01:27:38,884 --> 01:27:42,095
* لأنه لا يوجد أحد محبوب مثلنا نحن الاثنين

1105
01:27:42,137 --> 01:27:46,016
* سوف أحب هذه المرة

1106
01:27:56,944 --> 01:27:59,446
* هذه المرة سوف نحب

1107
01:27:59,780 --> 01:28:04,243
* كما لم يحب غيره من العشاق

1108
01:28:07,287 --> 01:28:10,165
أنا أعتبر أنه ليس لديك شيء
للإعلان يا أختي. - لا، لا شيء.

1109
01:28:10,207 --> 01:28:13,126
حسنًا، أتمنى أن تستمتع بزيارتك.
- شكراً جزيلاً.

1110
01:28:17,881 --> 01:28:20,384
اه، هل تفتح حقيبتك يا سيدي؟

1111
01:28:20,467 --> 01:28:22,052
أنا؟

1112
01:28:37,192 --> 01:28:38,652
قاعة الجمارك
لا قبول

1113
01:28:43,657 --> 01:28:46,493
شكرا لك يا ابني.

1114
01:28:52,624 --> 01:28:54,626
اه...أخواتي!

1115
01:28:57,045 --> 01:28:59,465
أعتقد أنه كان هناك
بعض الخطأ هنا.

1116
01:28:59,548 --> 01:29:02,009
أنا آسف على الإزعاج... لا.

1117
01:29:02,050 --> 01:29:03,385
جرب هذا...

1118
01:29:04,511 --> 01:29:06,805
هناك.
أعتقد أنك ستجد تلك الولاعة.

1119
01:29:25,574 --> 01:29:28,577
مرحبا حبي.
كيف حال السيد جناتبول؟

1120
01:29:28,619 --> 01:29:31,330
أوه، لا تتحدث معي.
أنا منهك.

1121
01:29:31,371 --> 01:29:33,582
أليس مخيفا؟
- عزيزي، أنت تتناول العشاء معي.

1122
01:29:33,624 --> 01:29:36,627
أوه، لا، الحب. ليس الليلة. - نحن نخرج.
- أوه، لم أستطع. أين تريد أن تذهب؟

1123
01:29:36,668 --> 01:29:39,546
على متن طائرة. احصل على جواز سفرك.
- أوه، توقف عن العبث.

1124
01:29:39,588 --> 01:29:43,550
أنا لست كذلك. ووو. ها، ها، ها!
- ماذا لديك هنا؟ يزن طنًا.

1125
01:29:43,592 --> 01:29:46,428
أوه، افتحه.
ليس لدي أي أسرار منك.

1126
01:29:46,470 --> 01:29:47,846
ماذا اعادت؟

1127
01:29:49,306 --> 01:29:51,058
عزيزي، هذا هو المال، أليس كذلك؟

1128
01:29:51,099 --> 01:29:54,436
نعم. قالوا لي أنه كان، نعم.
لن أصدقهم في البداية.

1129
01:29:54,478 --> 01:29:58,565
هناك حوالي مليون جنيه هنا.

1130
01:29:58,607 --> 01:30:00,275
لقد حصلت على الدقيق
الرقم الصحيح، لديك.

1131
01:30:00,317 --> 01:30:02,861
لقد حصلت على زيادة طفيفة.
- أين وصلت...

1132
01:30:02,986 --> 01:30:05,072
لن تفعل ذلك أبدًا.

1133
01:30:05,155 --> 01:30:07,616
لقد تم سرقة!

1134
01:30:07,699 --> 01:30:09,910
حسنا، تريد أن تكون حذرا
ما تقوله، كما تعلمون.

1135
01:30:10,577 --> 01:30:13,163
يمكن لأي أحمق أن يسرق.
الجميع يفعل قليلا.

1136
01:30:13,205 --> 01:30:14,915
لقد تم الاختلاس.

1137
01:30:16,667 --> 01:30:19,378
هل هذا ما كنت عليه
تفعل في كل منهم الرحلات؟

1138
01:30:21,588 --> 01:30:24,341
نعم، اعتقدت أنه كان
الآخر الذي كنت تفعله.

1139
01:30:24,383 --> 01:30:28,387
لن أفعل أي شيء أبدًا
غير شريفة من هذا القبيل. فطيرة!

1140
01:30:29,847 --> 01:30:31,849
سينيورينا؟ سينيورينا!

1141
01:30:31,890 --> 01:30:35,102
لي، حمامة شياما، ه؟
حمامة شياما، ه؟

1142
01:30:35,144 --> 01:30:36,478
كم ثمن؟

1143
01:30:36,520 --> 01:30:38,063
تشي، لندن؟

1144
01:30:38,105 --> 01:30:40,107
حمامة، باريجي، حمامة؟

1145
01:30:40,149 --> 01:30:43,861
حصلت...بعض مع الطيور و
بعضها عليها أشجار.

1146
01:30:43,902 --> 01:30:46,488
اه، سي. بيني. بيني.
بونو. توتو، إيه؟

1147
01:30:46,530 --> 01:30:48,031
كل منهم؟
- همم.

1148
01:30:48,240 --> 01:30:49,867
ح... مرحبا؟

1149
01:30:50,617 --> 01:30:52,911
قيصر سميث لص.

1150
01:30:52,953 --> 01:30:55,914
أوه... كارلتون كليمبر، من فضلك.

1151
01:30:55,956 --> 01:30:58,417
عزيزي، يمكنك الذهاب إلى السجن
بتهمة الاختلاس، أليس كذلك؟

1152
01:30:58,458 --> 01:31:01,837
لهذا السبب أحب أن يكون
العشاء على متن الطائرة، ترى؟ - أرى.

1153
01:31:01,879 --> 01:31:03,672
أنت ستحتفظ به، أليس كذلك؟

1154
01:31:03,714 --> 01:31:05,924
تلك كانت نيتي، نعم.

1155
01:31:06,258 --> 01:31:09,803
أوه...من الأفضل أن تعتاد على ذلك،
ثم، أليس كذلك؟

1156
01:31:09,845 --> 01:31:12,639
نعم. وحزمة.
- أوه نعم.

1157
01:31:12,681 --> 01:31:15,851
الآن، سأترك ذلك هناك
في حال نسيت ذلك.

1158
01:31:18,187 --> 01:31:20,022
قيصر سميث؟

1159
01:31:24,234 --> 01:31:26,111
اه، هل أنت متأكد تماما؟

1160
01:31:26,236 --> 01:31:27,571
حسنا، بالطبع أنا متأكد.

1161
01:31:28,280 --> 01:31:31,033
لا، لا، لا أعرف أين هو!
أين أنت؟

1162
01:31:31,283 --> 01:31:33,494
أنا...عند أ
صالون حلاقة في روما.

1163
01:31:33,535 --> 01:31:38,916
أنا لا... اسمع، فهو يأخذ
طائرة ظهرا إلى جزر البهاما.

1164
01:31:39,583 --> 01:31:41,335
اشتريت له التذاكر.

1165
01:31:42,377 --> 01:31:44,171
لا، أنا لن أذهب
لاستدعاء الشرطة.

1166
01:31:44,213 --> 01:31:47,591
وشاهد القاع يتسرب
من أسهم Ta-Can-Co؟ أنت أحمق!

1167
01:31:53,889 --> 01:31:57,017
تريد مكافأة؟
ضع قدمك على هذا الغاز.

1168
01:32:13,200 --> 01:32:15,494
حقائب اليد تحت المقعد،
من فضلك. - أوه.

1169
01:32:17,246 --> 01:32:20,749
متى تتوقع أن يغادر هذا؟
- في حوالي 5 دقائق. - حوالي 5.

1170
01:32:20,791 --> 01:32:23,293
حوالي 5 دقائق.
يقولون ذلك دائما.

1171
01:32:23,335 --> 01:32:25,170
انتظر دقيقة!

1172
01:32:26,755 --> 01:32:28,090
امسكها!

1173
01:32:29,508 --> 01:32:31,135
امسكها لمدة دقيقة.

1174
01:32:31,844 --> 01:32:33,220
قيصر!

1175
01:32:39,351 --> 01:32:42,437
هل تمانع في العودة إلى مقعدك؟
- ليس لدي مقعد.

1176
01:32:42,479 --> 01:32:45,357
هل لديك بطاقة صعود يمكنني رؤيتها؟
- لا، ليس لدي بطاقة صعود إلى الطائرة.

1177
01:32:45,399 --> 01:32:48,402
أنا آسف يا سيدي، عليك أن...
- أنا أبحث عن شخص ما.

1178
01:32:48,443 --> 01:32:52,197
اعذرني. - والآن يا سيدي أنا
خائف سيكون عليك مغادرة الطائرة.

1179
01:32:52,239 --> 01:32:55,284
لا أريد أن أبدو وقحًا، لكنك كذلك
مما يسبب إزعاجا لا لزوم له.

1180
01:32:55,325 --> 01:32:58,495
حسنًا. حسنًا.
- الآن يا سيدي.

1181
01:33:58,305 --> 01:34:01,683
يجب أن نهبط في ريو
دي جانيرو في بضع دقائق.

1182
01:34:01,725 --> 01:34:05,938
يرجى ربط أحزمة الأمان الخاصة بك
ومراقبة علامة ممنوع التدخين.

1183
01:34:06,188 --> 01:34:09,274
إيه؟
- نحن قادمون.

1184
01:34:09,316 --> 01:34:12,194
ما هو؟
- نحن الهبوط.

1185
01:34:14,822 --> 01:34:16,949
اربط حزام الأمان الخاص بك.

1186
01:34:19,493 --> 01:34:22,371
تريد أن تتبع هذا الرجل.
لا أريد أن أخسرك.

1187
01:34:25,374 --> 01:34:27,960
شكرًا لك.
سنكون هنا.

1188
01:34:29,962 --> 01:34:33,465
الآن، ما هذا؟ - أوه، هذا هو السكر،
ماذا يسمون، مخروط السكر...

1189
01:34:33,632 --> 01:34:36,385
ما هي حقائبك؟
- هذه هي حقائبنا.

1190
01:34:36,426 --> 01:34:39,513
هل لديك أي شيء لتعلنه؟
- لا يا سنهور. لا.

1191
01:34:39,555 --> 01:34:42,182
ماذا يوجد هنا من فضلك؟
- مال.

1192
01:34:50,190 --> 01:34:51,525
مال.

1193
01:34:51,984 --> 01:34:54,236
استمتع بإقامتك في البرازيل.

1194
01:34:54,278 --> 01:34:57,030
كما تعلمون، أسوأ جزء منه
هو أننا لا نعرف أين هو،

1195
01:34:57,906 --> 01:35:00,325
ولا يمكننا معرفة ما فعله.

1196
01:35:00,450 --> 01:35:02,661
كنت أعرف.
لقد عرفت ذلك في اللحظة التي دخل فيها.

1197
01:35:02,703 --> 01:35:04,913
كان هناك شيء عنه.
كنت أعرف أنه كان المحتال.

1198
01:35:04,955 --> 01:35:06,832
لم يكن هناك خطأ في الكتب.

1199
01:35:07,249 --> 01:35:09,585
وهرب بأكثر من مليون
ولم نلاحظ ذلك حتى.

1200
01:35:09,626 --> 01:35:12,463
لقد استأجرته.
- أنا استأجرته؟

1201
01:35:14,006 --> 01:35:15,424
نعم فعلت.

1202
01:35:22,055 --> 01:35:25,642
مم-هممم؟
- هذا السيد سيزار سميث لرؤيتك يا سيدي.

1203
01:35:26,477 --> 01:35:28,937
ومن؟
- قيصر سميث.

1204
01:35:31,190 --> 01:35:33,817
قيصر سميث؟
- نعم يا سيدي.

1205
01:35:34,568 --> 01:35:38,780
لا تسمح له بالدخول... أدخله إلى هنا.
أحضره إلى هنا على الفور.

1206
01:35:38,822 --> 01:35:41,783
يا! انتظر دقيقة!
لقد استأجرته!

1207
01:35:44,495 --> 01:35:47,956
مساء الخير.
- من أنت بحق الجحيم؟

1208
01:35:57,090 --> 01:36:01,845
نعم هذا كل شيء. كما ترى، مقابل كل جنيه
لقد دفع في إحدى شركاته الخاصة،

1209
01:36:01,929 --> 01:36:07,017
لقد اتهم إحدى شركاتكم بالمثل
المبلغ. لهذا السبب الكتب متوازنة دائما.

1210
01:36:07,059 --> 01:36:09,269
إنه عمل فني، حقا.

1211
01:36:09,645 --> 01:36:11,897
ها. أعتقد ذلك
كل ذلك تم باسمي.

1212
01:36:20,781 --> 01:36:24,368
نعم؟ - برقية لك،
السيد كليمبر. - اقرأها.

1213
01:36:24,409 --> 01:36:26,370
إنها من قيصر سميث الآخر.

1214
01:36:26,578 --> 01:36:29,456
وجاء فيها: "من فضلك، انضم إلينا في ريو.

1215
01:36:29,540 --> 01:36:31,583
لديك الكثير للحديث عنه.

1216
01:36:31,625 --> 01:36:34,837
لا تحضر معطفك
الجو حار جدًا هنا.

1217
01:36:35,045 --> 01:36:36,713
نتطلع إلى رؤيتك.

1218
01:36:36,755 --> 01:36:38,423
الحب يا قيصر. "

1219
01:36:52,354 --> 01:36:54,189
هل تم الإعلان عن ذلك؟

1220
01:36:54,648 --> 01:36:58,026
هل لديك أي شيء لتعلنه؟
- اه لا. لا.

1221
01:37:00,821 --> 01:37:02,906
أي شيء للإعلان؟
- لا شئ.

1222
01:37:02,948 --> 01:37:04,449
افتحه من فضلك.

1223
01:37:16,044 --> 01:37:20,090
مهلا، انظروا ما هذا الغبي الأمريكي
أدخلت إلى هذا البلد..

1224
01:37:20,132 --> 01:37:22,301
جرة من القهوة سريعة التحضير.

1225
01:37:22,342 --> 01:37:26,096
*

1226
01:37:27,097 --> 01:37:30,517
لا، للمصادرة
هذا لا يكفي.

1227
01:37:30,559 --> 01:37:33,228
رميها بعيدا. رميها بعيدا.
هناك.

1228
01:37:37,566 --> 01:37:40,235
لا، لا، لا، لا، لا.
خارج. خارج.

1229
01:38:03,801 --> 01:38:07,012
لكن انظر. لقد قمت بالتأمين علي، أليس كذلك؟
- أنت تعلم أنك مؤمن.

1230
01:38:07,054 --> 01:38:09,848
حسنًا، من الذي أؤذيه؟
- وماذا عن شركات التأمين؟

1231
01:38:10,057 --> 01:38:13,060
السيد كليمبر، قابلة
يحتاج إلى طفل، أليس كذلك؟

1232
01:38:13,101 --> 01:38:15,145
يحتاج متعهد دفن الموتى
جثة، أليس كذلك؟

1233
01:38:15,187 --> 01:38:17,731
شركة تأمين
يحتاج إلى مختلس في بعض الأحيان.

1234
01:38:17,773 --> 01:38:21,193
يجب أن يكونوا ممتنين لي. أنا
لتذكيرهم بما يعملون من أجله.

1235
01:38:21,235 --> 01:38:24,780
هناك نوع من الجنون
الشعر في ما تقول.

1236
01:38:24,822 --> 01:38:27,491
أتمنى فقط أنك لم تأخذ
هذه المرة ليقول ذلك. - ولم لا؟

1237
01:38:27,574 --> 01:38:30,077
لأن رئيس شركتنا...

1238
01:38:30,702 --> 01:38:34,540
لقد لعب للتو آخر مباراة له في لعبة الجولف.

1239
01:38:34,957 --> 01:38:39,753
أوه، إنه يحاول اللعب بها
نادي وهمي، الآن، أليس كذلك؟ - لا!

1240
01:38:39,795 --> 01:38:44,591
انظر يا قيصر! ربما هو الآن كذلك
العلبة في تلك اللعبة الأكبر أعلاه.

1241
01:38:45,300 --> 01:38:46,718
ماذا؟

1242
01:38:46,885 --> 01:38:48,720
ما يحاول
ليقول أنه مات.

1243
01:38:48,762 --> 01:38:51,223
أوه ميت؟ لماذا لم يفعل ذلك
تقول ذلك؟ يا عزيزي.

1244
01:38:51,265 --> 01:38:54,434
سننتخب رئيسًا جديدًا بعد ذلك
أسبوع. - حسنا، عليك أن تفعل ذلك الآن، أليس كذلك؟

1245
01:38:54,476 --> 01:38:58,856
حسنًا، ما هي الفرصة التي تعتقد أنني سأحظى بها؟
عندما يخرج هذا؟ وسوف.

1246
01:39:00,023 --> 01:39:03,652
لهذا السبب عندما وصلنا
الكابل الخاص بك، لقد وصلنا مباشرة.

1247
01:39:03,694 --> 01:39:07,447
أعرف سبب مجيئك...يعني أي كابل؟
أنا لم أرسل لك أي كابل.

1248
01:39:07,489 --> 01:39:09,992
لا، لقد أرسلتهم
كابل يدعوهم للخروج.

1249
01:39:10,033 --> 01:39:11,910
لماذا؟
- ها أنت ذا.

1250
01:39:11,952 --> 01:39:15,414
هذا... لا، شكرًا. هذا هو
مهرب، إنها ليست مطاردة ورقية.

1251
01:39:15,455 --> 01:39:18,542
إسمع يا قيصر، لا ترفع صوتك
صوت في وجهي، وليس في حالتي.

1252
01:39:18,584 --> 01:39:20,711
الآن، استمر.
أعطهم المال.

1253
01:39:20,752 --> 01:39:24,715
أنت مجنون. - إنها ليست مجنونة،
ليس مجنونا على الاطلاق. - شكرا لك، باتي.

1254
01:39:25,132 --> 01:39:29,094
أولا، هل ستكتب لنا؟
هل أخرج شيكًا بمليون جنيه؟

1255
01:39:29,303 --> 01:39:31,805
تريدنا أن نكتب...
- انتظر لحظة، الآن.

1256
01:39:33,265 --> 01:39:38,770
باتي، لماذا تفعلين ذلك بحق السماء؟
هل تريد أن نعطيك شيكًا بمبلغ مليون �؟

1257
01:39:39,271 --> 01:39:42,566
بالنسبة لمخزوني Ta-Can-Co.
- ماذا بك؟

1258
01:39:42,608 --> 01:39:44,568
لديك 1 مليون تساوي؟

1259
01:39:44,943 --> 01:39:49,656
صحيح، ما يقرب من 2 مليون جنيه،
بحسب صحف هذا الصباح.

1260
01:39:52,201 --> 01:39:53,535
و...

1261
01:39:53,577 --> 01:39:57,915
تريد أن تبيعنا 2 مليون � 
قيمة الأسهم ل1 مليون �؟

1262
01:39:57,956 --> 01:40:02,461
نعم. هذا صحيح. حسنًا، هذا عادل، أليس كذلك؟
- أوه نعم. نعم.

1263
01:40:04,379 --> 01:40:06,089
بسخاء شديد.

1264
01:40:06,256 --> 01:40:08,008
ليس كريما فقط..

1265
01:40:11,470 --> 01:40:13,722
اه استمر يا قيصر
لا تكن لئيمًا جدًا.

1266
01:40:13,764 --> 01:40:16,475
نحن لسنا في حاجة إليها.
لقد حصلنا على الكثير.

1267
01:40:16,517 --> 01:40:18,435
أكثر؟ كيف؟

1268
01:40:18,477 --> 01:40:22,648
حسنًا، أنت تعرف متى ستعود من هناك
كل هذه الرحلات، اعتدت أن أفرغها لك؟

1269
01:40:22,689 --> 01:40:24,942
ظللت أجد هذا
المال في كل مكان.

1270
01:40:24,983 --> 01:40:26,693
لقد أخذت بدلتك إلى عمال النظافة.

1271
01:40:26,777 --> 01:40:30,781
ظلت المرأة تجد المال في كل شيء
الجيوب. لقد كان الأمر محرجًا جدًا.

1272
01:40:30,823 --> 01:40:35,035
كان عليّ أن أبدأ في اختلاس الأموال منك
منعهم من التحدث في هاي ستريت.

1273
01:40:35,118 --> 01:40:37,412
لقد استثمرت هذا المال
وحقق ربحا؟

1274
01:40:37,454 --> 01:40:39,540
نعم. نعم هذا صحيح.

1275
01:40:39,581 --> 01:40:44,211
أنت تعرف تلك القوائم التي استخدمتها لإعدادها
لي لأنني كنت بطيئا جدا في الإملاء؟ - نعم.

1276
01:40:44,253 --> 01:40:48,048
حسنًا، لقد وضعت كل الأموال التي وجدتها
الكذب في شركاتهم،

1277
01:40:48,090 --> 01:40:52,302
وعندما استحوذت شركة تا كان كو عليهم،
حسنا، لقد ارتفعت.

1278
01:40:52,386 --> 01:40:56,306
وبطبيعة الحال، كان المليون الأول
الأصعب بالنسبة لي، سأقول ذلك.

1279
01:40:56,348 --> 01:40:58,100
ومع ذلك، قال الوسيط الخاص بي أنه سيكون كذلك. إنها.

1280
01:40:58,183 --> 01:41:03,105
أنت، اه... لقد كسبت هذا المال أثناء وجودك
كنت موظفًا في الشركة حينها.

1281
01:41:03,230 --> 01:41:08,026
أوه لا. لقد تم طردي من قبل
واحد منهم أجهزة الكمبيوتر الفاسدة.

1282
01:41:08,110 --> 01:41:10,821
كان علي أن أعتمد
على قيصر بعد ذلك.

1283
01:41:11,071 --> 01:41:13,532
قيصر أطعمك المعلومات؟

1284
01:41:13,949 --> 01:41:16,201
نعم، أعتقد أنه فعل ذلك، بطريقة ما.

1285
01:41:16,243 --> 01:41:20,539
انظر، لقد كان يتعب كثيرًا بعدهم
الرحلات الجوية الطويلة، والذهاب إلى كل مكان،

1286
01:41:20,581 --> 01:41:22,499
وكان يكذب ويتكلم في نومه

1287
01:41:22,749 --> 01:41:25,836
اذهب مرارا وتكرارا على هذه القوائم
من الشركات، مرارا وتكرارا.

1288
01:41:25,878 --> 01:41:27,880
لقد تعلمتهم
عن ظهر قلب في النهاية.

1289
01:41:28,046 --> 01:41:30,424
لذلك أضع الباقي
من الأموال إليهم.

1290
01:41:42,060 --> 01:41:44,480
كم هو سخيف، أليس كذلك؟

1291
01:41:44,646 --> 01:41:49,234
أنا هنا، أعني، أضع رقبتي خارجاً...
يحاول الاختلاس منك

1292
01:41:51,653 --> 01:41:56,033
لقد كانت تحصل على المزيد من المال
مما أنا عليه من خلال الاستثمار فقط.

1293
01:41:56,116 --> 01:41:59,786
أنا متأكد من أن هناك
أخلاقي هنا في مكان ما، ذو قيمة،

1294
01:41:59,912 --> 01:42:02,247
أريد فقط أن توضع هذه الأخلاق في...

1295
01:42:03,207 --> 01:42:05,542
باتي... باتي!

1296
01:42:05,626 --> 01:42:09,129
أدعوك لتصبح
عضوا في مجلس الإدارة. - أوه!

1297
01:42:09,171 --> 01:42:11,715
هذا لطيف، لكن، لا،
أعطيت المكان لقيصر.

1298
01:42:11,757 --> 01:42:15,093
أعني أن مكان المرأة في
المنزل، أليس كذلك، لكسب المال؟

1299
01:42:15,636 --> 01:42:18,347
وربما بعد ذلك متى
أنت الرئيس، السيد كليمبر،

1300
01:42:18,388 --> 01:42:22,643
سيكون هناك مكان للسيد جناتبول
ليكون نائب الرئيس التنفيذي. ها، ها.

1301
01:42:25,020 --> 01:42:29,191
كما تعلمون، هناك
منطق معين، ما تقوله.

1302
01:42:29,691 --> 01:42:32,694
نعم.
- وماذا عنه؟

1303
01:42:32,736 --> 01:42:35,239
مع قيصر؟
حسنا...

1304
01:42:35,781 --> 01:42:37,157
أمين الصندوق؟

1305
01:42:39,076 --> 01:42:40,786
لقد ذهب بعيدا جدا.

1306
01:42:43,789 --> 01:42:45,582
رقم هيا.

1307
01:42:48,293 --> 01:42:52,589
فطيرة!
أنت أعجوبة دموية، أنت كذلك.

1308
01:42:53,799 --> 01:42:56,510
حسنا، حسنا،
ثم أنا... أنظر، اه...

1309
01:42:57,511 --> 01:43:01,932
إذا، في الواقع، سوف يتم أخذي
صغير... ليس أمين صندوق بالطبع، تا.

1310
01:43:02,015 --> 01:43:05,602
يا أمين الصندوق
سيعني العودة إلى المنزل.

1311
01:43:05,644 --> 01:43:08,730
نعم، أعرف، حسنًا،
هذا ما أقصده يا حبيبتي...

1312
01:43:08,814 --> 01:43:13,235
لأنه بصراحة تامة، انظر، أنا لا أهتم.
أنا فقط لا أهتم بالمال،

1313
01:43:13,277 --> 01:43:15,154
لكني لا أستطيع تحمل هذه الحرارة.

1314
01:43:15,195 --> 01:43:17,823
أفضل أن أفعل ذلك
طفلي في لندن، إيه؟

1315
01:43:18,115 --> 01:43:20,784
أنا لا أهتم بذلك، بصراحة.

1316
01:43:22,369 --> 01:43:25,330
حسنا، أنت على حق،
بالطبع، كما هو الحال دائما.

1317
01:43:25,914 --> 01:43:28,292
كما تعلمون، المال فقط، ما هو؟

1318
01:43:28,333 --> 01:43:31,420
لا يجدي نفعا
إلا إذا كان يساعدك على ذلك...

1319
01:43:31,545 --> 01:43:35,674
حسنًا، لا أستطيع أن أصف الأمر بأفضل من ذلك..
جعل أحلامك تتحقق؟

1320
01:43:35,757 --> 01:43:38,510
أنت تعرف من قال ذلك، هاه؟
والت ويتمان.

1321
01:43:38,677 --> 01:43:41,138
لن أضعه في الماضي.

1322
01:44:01,074 --> 01:44:02,534
فخم.

1323
01:45:56,064 --> 01:45:58,484
أبطأ؟ كن أكثر في دقيقة واحدة.

1324
01:46:04,156 --> 01:46:05,532
كيف حالك؟ على ما يرام؟

1325
01:46:13,040 --> 01:46:14,708
النهاية

1326
01:46:14,750 --> 01:46:18,921
نسخة طبق الأصل: drdamjan
http://titlovi.com

1327
01:46:22,716 --> 01:46:24,426
الأغاني:

1328
01:46:27,426 --> 01:46:31,426
مأخوذة من www.titlovi.com


